Céline Marie Claudette Dion CC OQ (/seɪˌliːn diˈɒn/; nascuta la 30 martie 1968) este o cantareata canadiana. Ea este remarcata pentru vocea ei puternica si priceputa din punct de vedere tehnic. Dion este cel mai bine vandut artist de inregistrari canadian si cel mai bine vandut artist de limba franceza din toate timpurile. Muzica ei a incorporat genuri precum pop, rock, R&B, gospel si muzica clasica.
Nascuta intr-o familie numeroasa din Charlemagne, Quebec, ea a aparut ca o vedeta adolescenta in tara ei natala cu o serie de albume in limba franceza in anii 1980. Ea a castigat pentru prima data recunoasterea internationala castigand atat Festivalul mondial de cantece populare Yamaha din 1982, cat si Concursul cantecului Eurovision din 1988, unde a reprezentat Elvetia. Dupa ce a invatat sa vorbeasca engleza, ea s-a semnat la Epic Records din Statele Unite. in 1990, Dion si-a lansat albumul de debut in limba engleza, Unison, impunandu-se ca artist pop viabil in America de Nord si in alte zone vorbitoare de engleza ale lumii. inregistrarile ei de atunci au fost in principal in engleza si franceza, desi a cantat si in spaniola, italiana, germana, latina, japoneza si chineza.
in anii 1990, ea a atins faima mondiala dupa ce a lansat cateva albume in limba engleza cele mai bine vandute din istoria muzicii, cum ar fi Falling into You (1996) si Let’s Talk About Love (1997), care au fost ambele certificate de diamant in SUA si peste 30 de ani. milioane de vanzari la nivel mondial fiecare. De asemenea, a inregistrat o serie de hituri internationale numarul unu, inclusiv „The Power of Love”, „Think Twice”, „Because You Loved Me”, „It’s All Coming Back to Me Now”, „My Heart Will Go On”, „My Heart Will Go On”. si „Sunt ingerul tau”. Dion a continuat sa lanseze albume franceze intre fiecare inregistrare in limba engleza; D’eux (1995) a devenit cel mai bine vandut album in limba franceza din toate timpurile, in timp ce S’il suffisait d’aimer (1998), Sans attendre (2012) si Encore un soir (2016), au fost toate certificate de diamant in Franţa. in anii 2000, si-a construit reputatia de interpreta live de mare succes cu A New Day… on the Las Vegas Strip (2003–07), care ramane cea mai incasata rezidenta de concert din toate timpurile, precum si Taking Chances. World Tour (2008–09), unul dintre turneele de concerte cu cele mai mari incasari din toate timpurile.
Dion este, de asemenea, unul dintre cei mai bine vanduti artisti muzicali din toate timpurile, cu vanzari record de peste 200 de milioane in intreaga lume. Desi lansarile ei au primit adesea o receptie mixta, Dion este considerata unul dintre cei mai de succes vocalisti ai muzicii pop. Ea a castigat cinci premii Grammy, inclusiv Albumul anului si Recordul anului. De-a lungul carierei sale indelungate, ea a primit doua doctorate onorifice in muzica de la Berklee College of Music si Université Laval. Billboard a numit-o „Regina contemporanei adultilor” pentru ca a avut cele mai multe melodii numarul unu in formatul radio pentru o artista de sex feminin. Dion este a doua artista feminina cel mai bine vanduta in SUA in timpul Nielsen SoundScan, a opta artista feminina cu cea mai buna performanta din toate timpurile din Statele Unite si a sasea solist feminin cu cea mai buna performanta din toate timpurile in Billboard 200 istorie. in 2003, a fost onorata de Federatia Internationala a Industriei Fonografice (IFPI) pentru ca a vandut peste 50 de milioane de albume in Europa. in 2008, Dion a fost recunoscut ca cel mai bine vandut artist international din Africa de Sud.
Cariera
’68–’89
Dion in 1986
Dion s-a nascut in Charlemagne, Quebec, la 24 de kilometri (15 mile) nord-est de Montreal, cel mai mic dintre cei 14 copii ai lui Thérèse (nascuta Tanguay, 1927–2020), casnica, si Adhémar Dion (1923–2003), macelar, ambii de origine franco-canadiana. A fost crescuta romano-catolica intr-o casa saraca, dar fericita, in Carol cel Mare. Muzica a fost intotdeauna o parte importanta a familiei Dion si a fost numita dupa melodia „Céline”, pe care cantaretul francez Hugues Aufray a inregistrat-o cu doi ani inainte de nasterea ei. La 13 august 1973, la varsta de cinci ani, tanara Céline si-a facut prima aparitie publica la nunta fratelui ei Michel, unde a interpretat piesa lui Christine Charbonneau „Du fil, des aiguilles et du coton”. Ea a continuat sa cante impreuna cu fratii ei in micul bar cu pian al parintilor ei, numit Le Vieux Baril, „The Old Barrel”. De la o varsta frageda, visase sa fie interpreta. intr-un interviu din 1994 pentru revista People, ea si-a amintit: „Mi-a fost dor de familia mea si de casa mea, dar nu regret ca mi-am pierdut adolescenta. Am avut un vis: imi doream sa fiu cantareata.” in copilarie. in Quebec, Dion a participat la programele Girl Guides ca membru al Girl Guides of Canada.
La 12 ani, a colaborat cu mama ei si cu fratele ei Jacques pentru a scrie si compune prima ei melodie, „Ce n’était qu’un rêve”, al carei titlu se traduce prin „It Was Only a Dream” sau „Nothing But A Dream”. . Fratele ei Michel a trimis inregistrarea managerului muzical René Angélil, al carui nume l-a descoperit pe spatele unui album Ginette Reno. Angélil a fost emotionata pana la lacrimi de vocea lui Dion si a decis sa o faca vedeta. In 1981, si-a ipotecat casa pentru a finanta primul ei disc, La voix du bon Dieu, care mai tarziu a devenit un hit local nr. 1 si a facut-o o vedeta instantanee in Quebec. Popularitatea ei s-a extins in alte parti ale lumii cand a concurat in 1982 la Yamaha World Popular Song Festival din Tokyo, Japonia si a castigat premiul muzicianului pentru „Cel mai bun interpret”, precum si medalia de aur pentru „Cel mai bun cantec” cu „Tellement j”. „ai d’amour pour toi”.
Pana in 1983, pe langa faptul ca devenise primul artist canadian care a primit un disc de aur in Franta pentru single-ul „D’amour ou d’amitié” („A dragostei sau a prieteniei”), Dion castigase si mai multe premii Félix, inclusiv „ Cea mai buna interpreta feminina” si „Descoperirea anului”. Un alt succes a venit atunci cand a reprezentat Elvetia la Eurovision Song Contest din 1988 cu melodia „Ne partez pas sans moi” si a castigat concursul cu o marja stransa la Dublin, Irlanda.
La varsta de 18 ani, dupa ce a vazut un spectacol de Michael Jackson, Dion i-a spus lui Angélil ca vrea sa fie o vedeta ca Jackson. Desi increzatoare in talentul ei, Angélil si-a dat seama ca imaginea ei trebuia schimbata pentru ca ea sa poata fi comercializata in intreaga lume. Ea s-a retras din lumina reflectoarelor pentru un numar de luni, timp in care a suferit o interventie chirurgicala dentara pentru a-si imbunatati aspectul si a fost trimisa la École Berlitz in 1989 pentru a-si slefui limba engleza.
in 1989, in timpul unui concert din turneul Incognito, si-a ranit vocea. A consultat medicul otorinolaringolog William Gould, care i-a dat un ultimatum: sa se opereze imediat la corzile vocale sau sa nu le foloseasca deloc timp de trei saptamani. Dion a ales-o pe cea din urma si a urmat un antrenament vocal cu William Riley.
’90–’92
Dion s-a nascut in Charlemagne, Quebec, la 24 de kilometri (15 mile) nord-est de Montreal, cel mai mic dintre cei 14 copii ai lui Thérèse (nascuta Tanguay, 1927–2020), casnica, si Adhémar Dion (1923–2003), macelar, ambii de origine franco-canadiana. A fost crescuta romano-catolica intr-o casa saraca, dar fericita, in Carol cel Mare. Muzica a fost intotdeauna o parte importanta a familiei Dion si a fost numita dupa melodia „Céline”, pe care cantaretul francez Hugues Aufray a inregistrat-o cu doi ani inainte de nasterea ei. La 13 august 1973, la varsta de cinci ani, tanara Céline si-a facut prima aparitie publica la nunta fratelui ei Michel, unde a interpretat piesa lui Christine Charbonneau „Du fil, des aiguilles et du coton”. Ea a continuat sa cante impreuna cu fratii ei in micul bar cu pian al parintilor ei, numit Le Vieux Baril, „The Old Barrel”. De la o varsta frageda, visase sa fie interpreta. intr-un interviu din 1994 pentru revista People, ea si-a amintit: „Mi-a fost dor de familia mea si de casa mea, dar nu regret ca mi-am pierdut adolescenta. Am avut un vis: imi doream sa fiu cantareata.” in copilarie. in Quebec, Dion a participat la programele Girl Guides ca membru al Girl Guides of Canada.
La 12 ani, a colaborat cu mama ei si cu fratele ei Jacques pentru a scrie si compune prima ei melodie, „Ce n’était qu’un rêve”, al carei titlu se traduce prin „It Was Only a Dream” sau „Nothing But A Dream”. . Fratele ei Michel a trimis inregistrarea managerului muzical René Angélil, al carui nume l-a descoperit pe spatele unui album Ginette Reno. Angélil a fost emotionata pana la lacrimi de vocea lui Dion si a decis sa o faca vedeta. In 1981, si-a ipotecat casa pentru a finanta primul ei disc, La voix du bon Dieu, care mai tarziu a devenit un hit local nr. 1 si a facut-o o vedeta instantanee in Quebec. Popularitatea ei s-a extins in alte parti ale lumii cand a concurat in 1982 la Yamaha World Popular Song Festival din Tokyo, Japonia si a castigat premiul muzicianului pentru „Cel mai bun interpret”, precum si medalia de aur pentru „Cel mai bun cantec” cu „Tellement j”. „ai d’amour pour toi”.
Pana in 1983, pe langa faptul ca devenise primul artist canadian care a primit un disc de aur in Franta pentru single-ul „D’amour ou d’amitié” („A dragostei sau a prieteniei”), Dion castigase si mai multe premii Félix, inclusiv „ Cea mai buna interpreta feminina” si „Descoperirea anului”. Un alt succes a venit atunci cand a reprezentat Elvetia la Eurovision Song Contest din 1988 cu melodia „Ne partez pas sans moi” si a castigat concursul cu o marja stransa la Dublin, Irlanda.
La varsta de 18 ani, dupa ce a vazut un spectacol de Michael Jackson, Dion i-a spus lui Angélil ca vrea sa fie o vedeta ca Jackson. Desi increzatoare in talentul ei, Angélil si-a dat seama ca imaginea ei trebuia schimbata pentru ca ea sa poata fi comercializata in intreaga lume. Ea s-a retras din lumina reflectoarelor pentru un numar de luni, timp in care a suferit o interventie chirurgicala dentara pentru a-si imbunatati aspectul si a fost trimisa la École Berlitz in 1989 pentru a-si slefui limba engleza.
in 1989, in timpul unui concert din turneul Incognito, si-a ranit vocea. A consultat medicul otorinolaringolog William Gould, care i-a dat un ultimatum: sa se opereze imediat la corzile vocale sau sa nu le foloseasca deloc timp de trei saptamani. Dion a ales-o pe cea din urma si a urmat un antrenament vocal cu William Riley.
’93–’95
In 1993, Dion si-a anuntat sentimentele fata de managerul ei declarandu-l „culoarea iubirii [her]” in sectiunea dedicata a celui de-al treilea album in limba engleza The Color of My Love. Cu toate acestea, in loc sa critice relatia lor asa cum se temea ea, fanii au imbratisat cuplul. in cele din urma, Angélil si Dion s-au casatorit intr-o ceremonie de nunta extravaganta pe 17 decembrie 1994, care a fost transmisa in direct la televiziunea canadiana.
Ca si in majoritatea catalogului ei, The Color of My Love a avut teme dominante de dragoste si romantism. A devenit pana acum cel mai de succes disc al ei, vanzand peste sase milioane de exemplare in SUA, doua milioane in Canada si ajungand pe locul 1 in multe tari. De asemenea, albumul a dat nastere si primul single al lui Dion din SUA, Canada si Australia, numarul 1 „The Power of Love” (un remake al hitului lui Jennifer Rush din 1985), care avea sa devina hitul ei distinctiv in diferite tari, pana cand ea a atins noi culmi in cariera la sfarsitul anului. anii 1990.
Single-ul „When I Fall in Love”, un duet cu Clive Griffin, a obtinut un succes moderat in topurile din SUA si Canada si a fost nominalizat la doua premii Grammy, castigand unul. The Color of My Love a devenit, de asemenea, primul hit major al lui Dion in Europa, in special in Regatul Unit. Atat albumul, cat si single-ul „Think Twice” au ocupat simultan fruntea topurilor britanice timp de cinci saptamani consecutive. „Think Twice”, care a ramas pe locul 1 timp de sapte saptamani, a devenit in cele din urma al patrulea single al unei artiste care s-a vandut in peste un milion de exemplare in Marea Britanie, in timp ce albumul a fost certificat de cinci ori platina pentru doua. milioane de exemplare vandute.
Dion si-a pastrat radacinile franceze si a continuat sa lanseze multe inregistrari francofone intre fiecare inregistrare in limba engleza. in general, au obtinut mai multa credibilitate decat lucrarile ei in limba engleza. Ea a lansat À l’Olympia, un album live inregistrat in timpul unuia dintre concertele ei la Olympia de la Paris in 1994. Avea un single promotional, o versiune live a „Calling You”, care a atins varful la saptezeci si cinci in clasamentul single-urilor franceze. Ea a inregistrat, de asemenea, o versiune bilingva a „Petit Papa Noël” cu Alvin and the Chipmunks pentru albumul de vacanta din 1994 A Very Merry Chipmunk. D’eux (cunoscut si ca albumul francez in Statele Unite), a fost lansat in 1995 si va deveni cel mai bine vandut album in limba franceza din toate timpurile. Albumul a fost scris si produs in mare parte de Jean-Jacques Goldman si a strans un succes urias cu single-urile „Pour que tu m’aimes encore” si „Je sais pas”. „Pour que tu m’aimes encore” a ajuns pe locul 1 in Franta si a ramas pe primul loc timp de douasprezece saptamani. Mai tarziu a fost certificat Platina in Franta. Single-ul a ajuns in top zece in Marea Britanie si Irlanda, o realizare rara pentru o melodie franceza. Cel de-al doilea single de pe album, “Je sais pas”, a ajuns si pe locul 1 in clasamentul single-urilor franceze si a fost certificat Silver acolo.
La mijlocul anilor 1990 si mai departe, albumele lui Dion au fost in general construite pe baza baladelor soft rock melodramatice, cu stropi de pop up-tempo si incursiuni rare in alte genuri. Ea a colaborat cu multi scriitori si producatori renumiti, cum ar fi Jim Steinman si David Foster, care au ajutat-o sa dezvolte un sunet distinctiv. in timp ce recenziile critice au fluctuat, lansarile ei au avut rezultate din ce in ce mai bune in topurile internationale, iar in 1996, a castigat pentru a treia oara premiul World Music Award pentru „Cea mai bine vanduta artista de inregistrare feminina a anului din lume”. Pana la mijlocul anilor 1990, ea sa impus ca una dintre cele mai bine vandute artisti din lume.
’96–’99
In cei cinci ani de la albumul ei de debut in limba engleza in 1990, Billboard a declarat ca a vandut deja 40 de milioane de albume in intreaga lume. Falling into You (1996), cel de-al patrulea album in limba engleza al lui Dion, a prezentat-o pe cantareata la apogeul popularitatii sale si a aratat o progresie ulterioara a muzicii sale. in incercarea de a ajunge la un public mai larg, albumul a combinat multe elemente, cum ar fi sunete orchestrale complexe, cantari africane si efecte muzicale elaborate. in plus, instrumente precum vioara, chitara spaniola, trombonul, cavaquinho si saxofonul au creat un sunet nou. Single-urile au cuprins o varietate de stiluri muzicale. Piesa de titlu „Falling into You” si „River Deep – Mountain High” (o coperta Tina Turner) a folosit in mod proeminent instrumentele de percutie; „It’s All Coming Back to Me Now” (produs de scriitorul sau Jim Steinman) si un remake al piesei „All by Myself” de Eric Carmen au mentinut o atmosfera soft-rock, combinata cu sunetul clasic al pianului; iar single-ul numarul 1 „Because You Loved Me”, care a fost scris de Diane Warren, a fost o balada pop servita ca tema pentru filmul din 1996 Up Close and Personal.
Falling into You a strans cele mai bune recenzii in cariera pentru Dion. in timp ce Dan Leroy a scris ca nu a fost foarte diferit de munca ei anterioara, cu Stephen Holden de la The New York Times si Natalie Nichols de la Los Angeles Times, scriind albumul, alti critici, cum ar fi Chuck Eddy de la Entertainment Weekly, Stephen Thomas Erlewine de la AllMusic si Daniel Durchholz au adus albumul drept „convingator”, „pasionat”, „elegant”, „elegant” si „remarcabil de bine lucrat”. Falling into You a devenit cel mai de succes album al lui Dion din punct de vedere critic si comercial, ajungand in fruntea topurilor din multe tari si devenind unul dintre cele mai bine vandute albume din toate timpurile.
in 2013, CBC Music a clasat Falling into You pe locul 33 in lista celor mai bune 100 de albume canadiene din toate timpurile. in Statele Unite, albumul a ajuns pe locul 1, iar ulterior a fost certificat 11× Platina pentru peste 11 milioane de exemplare livrate. in Canada, albumul a fost certificat ca diamant pentru peste un milion de exemplare livrate. IFPI a certificat Falling into You 9× Platinum, o distinctie a fost acordata doar altor doua albume din istorie, unul dintre cele doua fiind propriul album al lui Dion, Let’s Talk About Love. Albumul a castigat, de asemenea, premiile Grammy pentru Cel mai bun album pop si cea mai mare distinctie a academiei, Albumul anului.
Celine a fost rugata sa interpreteze „The Power of the Dream” la ceremonia de deschidere a Jocurilor Olimpice de la Atlanta din 1996. in martie 1996, a lansat turneul Falling into You in sprijinul noului ei album, sustinand concerte in intreaga lume timp de peste un an.
Dion în timpul promovarii lui Let’s Talk About Love, 1998
Ea a urmat Falling into You cu Let’s Talk About Love (1997), care a fost mediatizat ca continuarea sa. Procesul de inregistrare a avut loc la Londra, New York si Los Angeles si a avut o multime de invitati speciali, precum Barbra Streisand la „Tell Him”; Bee Gees pe „Immortality”; si tenorul Luciano Pavarotti la „I Hate You Then I Love You”. Alti muzicieni au inclus Carole King, Sir George Martin, Bryan Adams si cantareata jamaicana Diana King, care a adaugat o nuanta reggae la „Treat Her Like a Lady”.
Let’s Talk About Love a fost un alt succes major, ajungand pe locul 1 in intreaga lume, obtinand statutul de platina in douazeci si patru de teritorii de vanzari si devenind cel mai rapid vandut album din cariera ei. in Statele Unite, albumul a ocupat primul loc in topul sau. a saptea saptamana de la lansare, iar ulterior a fost certificat 10× Platina in SUA pentru peste 10 milioane de exemplare livrate. in Canada, albumul a vandut 230.212 de copii in prima saptamana de lansare, ceea ce ramane un record. in cele din urma, a fost certificat diamant in Canada pentru peste un milion de exemplare expediate. Cel mai de succes single de pe album a fost balada cu influenta clasica „My Heart Will Go On”, care a fost scrisa si compusa de James Horner si Will Jennings si produsa de Horner si Walter Afanasieff.
Servind drept tema de dragoste pentru filmul de succes Titanic din 1997, cantecul a ajuns in fruntea topurilor din intreaga lume si a devenit melodia semnatura a lui Dion. Horner si Jennings au castigat Premiul Academiei si Globul de Aur pentru cel mai bun cantec original, in timp ce Dion insasi a castigat doua premii Grammy pentru cea mai buna interpretare vocala pop feminina si cea mai ravnita, Record of the Year, (piesa in sine a castigat patru premii, dar doua au fost prezentate). catre compozitori). „My Heart Will Go On” si „Think Twice” au facut-o singura artista feminina din Marea Britanie care a avut doua single-uri de vandut in peste un milion de exemplare. in sprijinul albumului ei, ea s-a angajat in turneul Let’s Talk About Love intre 1998 si 1999.
Dion a incheiat anii 1990 cu inca trei albume de mare succes: albumul de Craciun These Are Special Times (1998), albumul in limba franceza, S’il suffisait d’aimer si albumul compilatie All the Way… A Decade of Song (1999). La These Are Special Times, ea a scris impreuna cu Ric Wake si Peter Zizzo piesa „Don’t Save It All for Christmas Day”. Albumul a fost cel mai clasic influentat de pana acum, cu aranjamente orchestrale gasite pe aproape fiecare piesa. Albumul continea single-ul „I’m Your Angel” (un duet cu R. Kelly), care a devenit al patrulea single al ei nr. 1 in SUA si un hit uluitor in intreaga lume. Cel de-al doilea single al albumului „The Prayer” (un duet cu Andrea Bocelli) a servit drept coloana sonora a filmului Quest for Camelot din 1998 si a castigat un Globul de Aur pentru cel mai bun cantec original. All the Way… A Decade of Song a reunit cele mai de succes hituri ale ei impreuna cu sapte piese noi, inclusiv single-ul de start „That’s the Way It Is”, un cover dupa piesa „The First Time Ever I Saw Your Face” de Roberta Flack. ”, si „All the Way”, un duet cu Frank Sinatra. All the Way a devenit unul dintre cele mai bine vandute albume de compilatie din toate timpurile, ajungand pe locul 1 in Statele Unite timp de trei saptamani. Ulterior, albumul a fost certificat de 7 ori platina in SUA pentru 7 milioane de copii livrate. De asemenea, a ajuns in fruntea topurilor din Marea Britanie, Canada si Australia. Ultimul ei album de studio in limba franceza din anii 1990, S’il suffisait d’aimer, a avut, de asemenea, un mare succes, depasind topurile in toate tarile majore de limba franceza, inclusiv Franta, Elvetia, regiunea Valonia din Belgia, si Canada. in Franta, albumul a fost certificat de diamant, vanzandu-se in 1,5 milioane de copii. Pana la sfarsitul anilor 1990, Dion a vandut peste 130 de milioane de discuri in intreaga lume si a castigat o multime de premii din industrie. Statutul ei de una dintre cele mai mari dive pop din industria muzicala s-a consolidat si mai mult atunci cand i s-a cerut sa cante in specialul VH1 Divas Live in 1998, alaturi de superstarurile Aretha Franklin, Gloria Estefan, Shania Twain si Mariah Carey. in acel an, ea a primit, de asemenea, doua dintre cele mai inalte distinctii canadiene: „Ofiter al Ordinului Canadei pentru contributia remarcabila la lumea muzicii contemporane” si „Ofiter al Ordinului National din Quebec”. Un an mai tarziu, a fost inclusa in Canadian Broadcast Hall of Fame si a fost onorata cu o stea pe Walk of Fame din Canada.
incepand de la mijlocul anilor 1990, influenta pop rock a fost mai vizibila in lansarile ei anterioare, fiind inlocuita de o senzatie mai matura. in plus, tema recurenta „dragoste” a dominat majoritatea lansarilor ei, ceea ce a facut ca unii critici sa-i respinga muzica ca fiind banala. Alti critici, precum Elysa Gardner si Jose F. Promis, si-au laudat vocea in aceasta perioada, descriind-o drept o „minunatie tehnica”. Steve Dollar, in recenzia sa despre These Are Special Times, a opinat ca Dion a fost un „olimpic vocal pentru care nu exista munte – sau scara – suficient de inalt”.
2000–2003
Dion în noiembrie 1998.
Dupa ce a lansat si promovat treisprezece albume in anii 1990, Dion a declarat ca trebuie sa se stabileasca si a anuntat pe cel mai recent album al ei All the Way… A Decade of Song, ca trebuie sa faca un pas inapoi de la lumina reflectoarelor si sa se bucure de viata. Diagnosticul lui Angélil cu cancer esofagian a determinat-o de asemenea sa intre in pauza. in timpul pauzei, ea nu a putut scapa de lumina reflectoarelor. in 2000, National Enquirer a publicat o poveste falsa despre cantareata. Brandand o poza cu Dion si sotul ei, revista a citat-o gresit, tiparind titlul „Celine — „Sunt insarcinata cu gemeni!”.” Mai tarziu, ea a dat in judecata revista pentru mai mult de 20 de milioane de dolari. Editorii lui Enquirer i-au publicat scuze si o retragere completa in numarul urmator si au donat bani Societatii Americane de Cancer in onoarea ei si a sotului ei. La un an dupa incident, dupa ce a suferit tratamente de fertilitate, ea a nascut un fiu, René-Charles Dion Angélil, la 25 ianuarie 2001, in Florida.
in urma atacurilor din 11 septembrie, Dion a revenit pe scena muzicala si, intr-un spectacol televizat, a cantat „God Bless America” la concertul benefic America: A Tribute to Heroes. Chuck Taylor de la Billboard a scris: „Performanta… readuce in minte ceea ce a facut-o una dintre vocaliste celebre ale vremurilor noastre: abilitatea de a reda emotii care zguduie sufletul. Afecteaza, semnificativ si plin de gratie, acesta este un reflectie muzicala pe care sa o impartasim cu noi toti, inca in cautarea unor modalitati de a face fata.” Ea a interpretat-o din nou in 2003, in timpul festivitatilor dinaintea jocului pentru Super Bowl XXXVII din San Diego. in decembrie 2001, ea si-a publicat autobiografia My Story, My Dream, care relata povestea ei de zdrente pana la bogatii.
Dion si-a incheiat perioada sabatica de trei ani din industria muzicala cu albumul bine intitulat A New Day Has Come, lansat in martie 2002. Albumul a fost cel mai personal al ei pana acum, cu melodii concentrate pe maternitatea si maturizarea ei ca femeie, cum ar fi „A A venit o noua zi” si „La revedere (Cel mai trist cuvant)”. Ea a declarat: „A deveni mama te face sa fii adult.” [98] Ea a declarat: „A venit o noua zi, pentru Rene, pentru mine, este copilul. Are totul de-a face cu copilul… melodia “A New Day Has Come” reprezinta foarte bine starea de spirit pe care o simt acum. Reprezinta intregul album.” A New Day Has Come a debutat pe locul 1 in peste 17 tari, inclusiv Regatul Unit si Canada. in Statele Unite, albumul a debutat pe locul 1 in Billboard 200, cu vanzari in prima saptamana de 527.000 de exemplare; marcand primul ei debut pe locul 1 in top, precum si cea mai mare saptamana de vanzari de debut din cariera ei in SUA. in cele din urma, a fost certificat de 3 ori platina in Statele Unite si 6 ori platina in Canada.
in timp ce albumul a avut succes comercial, recenziile critice au sugerat ca este „de uitat”, iar versurile erau „fara viata”. Atat Rob Sheffield de la revista Rolling Stone, cat si Ken Tucker de la Entertainment Weekly, au declarat ca muzica lui Dion nu s-a dezvoltat prea mult in timpul pauzei si au clasificat materialul ei drept banal si mediocru. Sal Cinquemani de la Slant Magazine a numit albumul „o colectie lunga de pop picuratori si lipici”. Primul single de pe album, A New Day Has Come a ajuns pe locul 22 in topurile Billboard Hot 100, fiind o lansare doar difuzata. Pe Hot Adult Contemporary Tracks, totusi, piesa a petrecut 21 de saptamani consecutive pe locul 1, doborand recordul pentru cea mai lunga durata in top. Detinatorii de recorduri anteriori au fost You’ll Be in My Heart al lui Phil Collins si Why You Loved Me al lui Dion, ambele au durat nouasprezece saptamani pe locul 1. Urmatorul single al albumului, „I’m Alive”, a fost prezentat pe coloana sonora pentru Stuart Little 2 (2002) si a fost clasata pe locul 2 in European Hot 100 Singles si pe locul 6 pe Hot Adult Contemporary Tracks din Statele Unite. in 2002, a sustinut numeroase concerte benefice, inclusiv a doua aparitie la VH1 Divas Live, un concert in beneficiul VH1 Save The Music Foundation, alaturi de Cher, Anastacia, Dixie Chicks, Mary J. Blige, Whitney Houston, Cyndi Lauper, Shakira. si Stevie Nicks.
impreuna cu un contract de aprobare cu Chrysler, ea a lansat One Heart (2003), un album care reprezenta aprecierea ei pentru viata. Albumul a constat in mare parte din muzica pop si dance – o abatere de la baladele melodramatice, vertiginoase, pentru care era cunoscuta. Desi albumul a obtinut un succes moderat, One Heart a fost intampinat cu critici mixte, iar cuvinte precum „predictibil” si „banal” au aparut chiar si in cele mai blande recenzii. O coperta a hitului Cyndi Lauper din 1989 „I Drove All Night”, lansata pentru a-si lansa campania publicitara cu Chrysler, a incorporat elemente de dance-pop si rock and roll. Acordul publicitar a fost intampinat cu critici, unii afirmand ca Dion incearca sa-si satisfaca sponsorii.
Dupa One Heart, ea si-a lansat urmatorul album de studio in limba engleza, Miracle (2004). Miracle a fost un proiect multimedia conceput de Dion si fotograful australian Anne Geddes si avea o tema centrata pe bebelusi si maternitate. Albumul a fost plin de cantece de leagan si alte cantece de dragoste si inspiratie materna, inclusiv cover-uri ale piesei „What a Wonderful World” de Louis Armstrong si „Beautiful Boy” de John Lennon. Recenziile pentru Miracle au fost amestecate. Stephen Thomas Erlewine de la Allmusic.com a acordat albumului trei stele din cinci, afirmand: „Cel mai rau pe care se poate spune despre disc este ca nu exista surprize, dar publicul pentru acest album nu vrea surprize; vrea confort. indiferent daca apare in muzica eleganta sau in fotografii artistice ale nou-nascutilor, iar Miracle ofera ambele, ceea ce o face atragatoare pentru acele viitoare mame sau proaspete din publicul lui Dion.” Chuck Taylor de la revista Billboard a scris ca single-ul „Beautiful Boy” a fost „o bijuterie neasteptata” si l-a numit pe Dion „un artist atemporal, enorm de versatil”, Chuck Arnold de la People Magazine, totusi, a etichetat albumul ca fiind excesiv de sentimental, in timp ce Nancy Miller de la Entertainment Weekly a opinat ca „intregul act pamant-mama este doar oportunism, renascut”. Miracle a debutat pe locul 4 in topul Billboard 200 si pe locul 1 in Canada si a fost in cele din urma certificat platina de catre RIAA.
Albumul francofon 1 fille & 4 types (1 Girl & 4 Guys), lansat in octombrie 2003, s-a descurcat mai bine decat cele doua lansari anterioare si i-a aratat ca incearca sa se distanteze de imaginea „divei”. Ea i-a recrutat pe Jean-Jacques Goldman, Gildas Arzel, Eric Benzi si Jacques Veneruso, cu care a lucrat anterior la doua dintre cele mai bine vandute albume franceze S’il suffisait d’aimer si D’eux. Etichetata „albumul placerii” de catre insasi Dion, coperta albumului a aratat-o intr-o maniera simpla si relaxata, spre deosebire de ipostazele coregrafice care se gasesc de obicei pe copertile albumelor ei. Albumul a obtinut un succes comercial larg raspandit in Franta, Canada si Belgia, unde a ajuns pe locul 1. in Franta, albumul a debutat pe locul 1 si a fost ulterior certificat de 2 ori platina dupa ce a vandut peste 700.000 de copii. Criticul Stephen Erlewine de la AllMusic a scris ca vocea lui Dion a fost „inapoi la varful jocului” si ea „revenise la elementele de baza ale pop si canta la un nivel nemaiauzit de ceva vreme”.
Desi albumele ei au avut succes comercial, nu au obtinut vanzarile sau receptia lucrarilor ei anterioare. Cantecele ei au primit mai putina difuzare pe masura ce radioul a devenit mai putin acceptat de baladisti precum Dion, Carey si Houston si s-au concentrat pe melodii mai dinamice, Urban/Hip-hop. Pana in 2004, Dion a acumulat vanzari de peste 175 de milioane de albume in intreaga lume si a primit Chopard Diamond Award de la World Music Awards pentru realizarile ei. Potrivit site-ului oficial World Music Awards, premiul este rar; acesta „nu este prezentat in fiecare an” si un artist poate fi prezentat cu premiul doar pentru vanzarea „peste 100 de milioane de albume in timpul carierei”.
2003–2007
La inceputul lui 2002, Dion a anuntat un contract de trei ani si 600 de spectacole pentru a aparea cinci nopti pe saptamana intr-o extravaganta de divertisment, A New Day…, la Colosseum din Caesars Palace, Las Vegas. Aceasta miscare a fost in general considerata riscanta, dar jurnalista Miriam Nunzio a scris ca a fost „una dintre cele mai inteligente decizii de afaceri din ultimii ani de catre orice artist de inregistrari major”. Dion a conceput spectacolul dupa ce a vazut-o pe O de Franco Dragone in timpul pauzei de la inregistrare si a avut premiera pe 25 martie 2003, intr-o arena de 4.000 de locuri special conceputa pentru spectacolul ei si modelata dupa Colosseumul Roman. Multe vedete au participat la seara de deschidere, inclusiv Dick Clark, Alan Thicke, Kathy Griffin, Lance Bass si Justin Timberlake, care a gazduit specialul de televiziune. Spectacolul, regizat de Dragone si coregrafiat de renumita Mia Michaels, a fost o combinatie de dans, muzica si efecte vizuale. A inclus pe Dion sa interpreteze cele mai mari hituri ale sale impotriva unei game de dansatori si efecte speciale. Reviewerul Mike Weatherford a simtit ca, la inceput, Dion nu a fost atat de relaxata pe cat ar trebui sa fie si, uneori, a fost greu sa-l gasesti pe cantaret printre ornamentele excesive de scena si dansatorii. Cu toate acestea, el a remarcat ca spectacolul a devenit mai placut pe parcursul desfasurarii sale, din cauza prezentei sale scenice imbunatatite si a costumelor simplificate.
Spectacolul a fost bine primit de public, in ciuda plangerilor privind biletele scumpe [necesita citare]; s-a vandut in mod obisnuit pana la sfarsitul anului 2007. Preturile biletelor au fost in medie de 135,33 USD. Potrivit Pollstar, Dion a vandut 322.000 de bilete si a incasat 43,9 milioane de dolari in prima jumatate a anului 2005, iar pana in iulie 2005, ea a vandut 315 din 384 de spectacole. Pana la sfarsitul anului 2005, ea a incasat peste 76 de milioane de dolari, plasandu-se pe locul sase pe lista Billboard Money Makers pentru 2005. Datorita succesului emisiunii, contractul ei a fost prelungit in 2007 pentru o suma nedezvaluita. Pe 5 ianuarie 2007, a fost anuntat ca spectacolul se va incheia pe 15 decembrie 2007, biletele pentru perioada de dupa octombrie 2007 fiind puse in vanzare incepand cu 1 martie. Potrivit Billboard, A New Day… este cea mai de succes rezidenta din toate timpurile, incasand peste 385 milioane USD (480,52 milioane USD in 2020) si atragand aproape trei milioane de oameni la 717 spectacole. DVD-ul Live in Las Vegas: A New Day… a fost lansat pe 10 decembrie 2007, in Europa si a doua zi in America de Nord.
2007–2010
La 21 mai 2007, Dion a lansat albumul in limba franceza D’elles (About Them), care a debutat in fruntea topurilor canadiane de albume, vanzandu-se in 72.200 de copii in prima sa saptamana. Acesta a marcat al zecelea album al ei nr. 1 in epoca SoundScan si al optulea care a debutat pe prima pozitie. in Canada, albumul a fost certificat de 2 ori platina, iar in prima luna a livrat deja jumatate de milion de unitati in intreaga lume. D’Elles a ajuns si pe locul 1 in Franta si Belgia. Primul single „Et s’il n’en restait qu’une (je serais celle-là)” (adica „And If There Was Only One Woman Left (I Would Be That One)”) a debutat in varful francezului topul single-urilor cu o luna mai devreme. Mai tarziu in acelasi an, ea a lansat albumul in engleza Taking Chances pe 12 noiembrie in Europa si pe 13 noiembrie in America de Nord. Primul ei album de studio englezesc de la One Heart din 2003, a prezentat muzica de inspiratie pop, R&B si rock. Pentru acest album, ea a colaborat cu John Shanks si fostul chitarist Evanescence Ben Moody, precum si cu Kristian Lundin, Peer Åström, Linda Perry, cantareata japoneza Yuna Ito si cantareata si compozitorul R&B Ne-Yo. Dion a declarat: „Cred ca acest album reprezinta o evolutie pozitiva in cariera mea… Ma simt puternic, poate putin mai curajos decat in trecut si la fel de pasionat de muzica si viata ca am fost vreodata”. Ea si-a lansat turneul global Taking Chances pe 14 februarie 2008 in Africa de Sud, pe 132 de intalniri pe stadioane si arene de pe 5 continente.
Turneul Taking Chances a fost un mare succes in Statele Unite, ajungand pe locul 1 in Billboard Boxscore, avand vandute toate concertele din SUA si Canada. in plus, ea a aparut pentru al doilea an consecutiv la Idol Gives Back. Dion a fost nominalizata la sase premii Juno in 2008, adaugandu-se celor 53 de nominalizari anterioare (un record din toate timpurile). Nominalizarile ei au inclus Artistul anului, Albumul pop al anului (pentru Taking Chances), Albumul francofon al anului (pentru D’elles) si Albumul anului (atat pentru Taking Chances, cat si pentru D’elles). in anul urmator, a fost nominalizata la 3 premii Juno, inclusiv Premiul Fan Choice, Cantecul anului (pentru Taking Chances) si DVD-ul cu muzica al anului (pentru Live in Las Vegas — A New Day…)
La 22 august 2008, Dion a prezentat un concert gratuit in aer liber, mai ales in franceza, pe Campiile lui Abraham, in orasul Québec, Canada, pentru cea de-a 400-a aniversare a orasului Québec. Sarbatoarea a adunat aproximativ 490.000 de oameni. Concertul, numit Céline sur les Plaines, a fost lansat pe DVD pe 11 noiembrie 2008, in Québec si a fost lansat pe 20 mai 2009, in Franta. La sfarsitul lunii octombrie 2008, a fost lansat in intreaga lume un album cuprinzator de cele mai mari hituri in limba engleza, My Love: Essential Collection.
in mai 2009, Dion a fost desemnata al 20-lea cel mai bine vandut artist al deceniului si al doilea cel mai bine vandut artist al deceniului in Statele Unite, vanzand acolo aproximativ 17,57 milioane de copii ale albumelor sale din 2000. in iunie 2009, Forbes a raportat ca a castigat 100 de milioane de dolari in 2008. in decembrie 2009, Pollstar a anuntat ca a fost cel mai bine vandut turneu solo al deceniului si al doilea cel mai bine vandut turneu al deceniului, numai in urma trupei Dave Matthews. ea a incasat 522,2 milioane de dolari in timpul deceniului, o mare parte din suma provenind din rezidenta ei de cinci ani la Caesars Palace.
Dion pe scena interpretand „Eyes on Me” în timpul turneului ei Taking Chances din Montreal, în august 2008
Pe 17 februarie 2010, Dion a lansat in cinematografe un film documentar despre turneul ei Taking Chances, intitulat Celine: Through the Eyes of the World. Documentarul prezinta imagini din culise ale ei atat pe scena, cat si in afara scenei, impreuna cu imagini cu ea cu familia ei, in timp ce calatoreau prin lume cu ea. Distribuitorul este filiala Sony Pictures, Hot Ticket. Filmul a fost lansat ulterior pe Blu-ray si DVD pe 4 mai 2010, impreuna cu CD/DVD-ul, Taking Chances World Tour: The Concert. La cea de-a 52-a editie a Premiilor Grammy din februarie 2010, Dion s-a alaturat lui Carrie Underwood, Usher, Jennifer Hudson si Smokey Robinson pentru a interpreta piesa „Earth Song” in timpul tributului 3-D lui Michael Jackson.
in ianuarie 2010, The Los Angeles Times si-a prezentat lista anuala a primilor zece cei mai mari castigatori ai anului, dezvaluind ca Dion a ocupat primul loc pentru intregul deceniu, cu venituri totale de 747,9 milioane USD in perioada 2000-2009. Cel mai mare transport a venit din vanzarea de bilete, insumand 522,2 milioane de dolari. in plus, ea a fost numita „Artista deceniului” in provincia ei natala, canadiana, Québec, anuntat de ziarul din Montréal, Le Journal de Québec in decembrie 2009. Un sondaj public online le-a cerut respondentilor sa voteze pentru cei care considera ca merita lauda mentionata mai sus.
in plus, intr-un sondaj Harris din mai 2010, Dion a fost desemnat cel mai popular muzician din Statele Unite, inaintea lui U2, Elvis Presley si The Beatles, luand in considerare sexul, afilierile politice, regiunea geografica de resedinta si veniturile. Mai exact, ea a fost cea mai populara muziciana din demografia feminina, precum si dintre toti democratii, cei care locuiesc in estul Statelor Unite si sudul Statelor Unite si cei care au venituri intre 35.000 si 74.900 USD.
in septembrie 2010, a lansat single-ul „Voler”, un duet cu cantaretul francez Michel Sardou. Cantecul a fost inclus ulterior pe albumul lui Sardou. in plus, a fost anuntat in octombrie 2010, Dion a scris si compus o noua melodie pentru cantaretul canadian Marc Dupré, intitulata „Entre deux mondes”.
2011–2014
Intr-un interviu acordat revistei People, publicat in februarie 2010, Dion a anuntat ca se va intoarce la Caesars Palace din Las Vegas pentru Celine, o rezidenta de trei ani pentru saptezeci de spectacole pe an, incepand cu 15 martie 2011. Ea a declarat ca spectacolul va include: ” toate melodiile din repertoriul meu oamenii vor sa le auda” si va contine o selectie de muzica din filmele clasice de la Hollywood. Pentru a-si promova intoarcerea la Las Vegas, Dion a facut o aparitie la The Oprah Winfrey Show pe 21 februarie, in timpul ultimului sezon al show-ului, marcand recordul a douazeci si saptea aparitie. in 2018, Billboard a declarat ca rezidenta ei Celine este a doua cea mai de succes rezidenta din toate timpurile. Pana la sfarsitul anului 2011, Dion a vandut 331.000 de albume (in ciuda faptului ca nu a mai lansat niciun album de studio din 2007) si 956.000 de piese digitale in Statele Unite.
Pentru a sasea oara record, a cantat la cea de-a 83-a editie a Premiilor Academiei, unde a cantat piesa „Smile”, ca parte a segmentului „In Memoriam” al ceremoniei. Pe 4 septembrie, ea a aparut la evenimentul MDA Labor Telethon din 2011 si a prezentat o performanta preinregistrata a „Open Arms” din noul ei spectacol din Las Vegas. La 1 octombrie 2011, OWN Network a lansat in premiera un documentar despre viata lui Dion, care detaliaza lunile dinainte, in timpul si dupa sarcina ei, despre elementele noului ei show din Las Vegas, numit „Celine: 3 Boys and a New Show”. Documentarul a devenit al doilea cel mai bine cotat emisiune de la TV OWN Canada. in octombrie, FlightNetwork.com a efectuat un sondaj in care a intrebat 780 de participanti langa ce celebritate ar dori cel mai mult sa stea langa un avion. Dion a fost cel mai mare favorit, cu 23,7% din voturi. De asemenea, in septembrie, ea a lansat cel de-al 14-lea parfum din Colectia ei de Parfumuri Celine Dion, numit „Signature”. Pe 15 septembrie, ea si-a facut aparitia la concertul gratuit al tenorului italian de renume clasic si contemporan, Andrea Bocelli, din New York Central Park. in 2012, a cantat la cel de-al 16-lea Festival de Jazz si Blues din Jamaica.
in octombrie 2012, Sony Music Entertainment a lansat The Best of Celine Dion & David Foster in Asia. Ea a inceput sa inregistreze cantece pentru urmatoarele albume in engleza si franceza in lunile aprilie si mai 2012. Albumul in limba franceza, Sans attendre a fost lansat pe 2 noiembrie 2012 si a avut un succes nemaipomenit in toate teritoriile de limba franceza, in special in Franta, unde a obtinut. statutul de diamant. Albumul in limba engleza a fost amanat pentru 1 noiembrie 2013. Intitulat Loved Me Back to Life, a inclus colaborari cu o echipa exceptionala de compozitori si producatori, inclusiv duete cu Ne-Yo si Stevie Wonder. Single-ul principal, „Loved Me Back to Life” a fost lansat pe 3 septembrie 2013. Dion s-a angajat in turneul Sans attendre in noiembrie 2013 si a cantat in Belgia si Franta. „Breakaway”, „Incredibil” si „Water and a Flame” au fost alese ca urmatoarele single-uri.
in iunie 2013, Dion a coprodus spectacolul intitulat „Voci” de Véronic DiCaire la Bally’s Hotel & Casino’s Jubilee Theatre si a fost prezentat de 145 de ori pana in 2015.
Pe 16 mai 2014, Dion a lansat un set de trei discuri (2CD/DVD si 2CD/Blu-ray) intitulat Céline une seule fois / Live 2013, care a ajuns in top zece in topurile albumelor din Franta, Canada si Belgia Valonia.
2014-prezent
La 13 august 2014, Dion a anuntat amanarea pe termen nedeterminat a tuturor activitatilor sale de show business, inclusiv rezidenta ei de concert la Caesars Palace din Las Vegas si anularea turneului ei in Asia, din cauza inrautatirii sanatatii sotului ei dupa ce acesta a fost supus inlaturarii lui. o tumoare canceroasa in decembrie 2013. Cu toate acestea, pe 20 martie 2015, ea a anuntat ca se va intoarce la Colosseum la Caesars Palace la sfarsitul lunii august 2015. La 14 ianuarie 2016, ea a anulat restul spectacolelor din ianuarie din cauza sotului ei si a ei. moartea fratelui din cauza cancerului.[ Dion si-a reluat rezidentiatul pe 23 februarie in fata unei multimi sold-out si a recenziilor elogioase.
in octombrie 2015, Dion a anuntat pe retelele de socializare ca a inceput sa lucreze la un nou album francez, postand o fotografie alaturi de cantaretul algerian Zaho. Single-ul francez al lui Dion, „Encore un soir”, a fost lansat pe 24 mai 2016. La 20 mai, ea a lansat un cover al piesei Queen „The Show Must Go On”, cu Lindsey Stirling la vioara. Ea a interpretat „The Show Must Go On” la Billboard Music Awards 2016 pe 22 mai si a primit Billboard Icon Award (prezentat de fiul ei, René-Charles Angélil) ca recunoastere a carierei sale de peste trei decenii.
Dion in Birmingham in 2017
Noul album francez al cantaretei, Encore un soir, a fost lansat pe 26 august 2016. Contine cincisprezece piese interpretate in limba franceza si, potrivit cantaretei, are o alegere personala a melodiilor – au fost alese versuri mai inaltatoare. Encore un soir a ajuns in fruntea topurilor in Franta, Canada, Belgia si Elvetia si a fost certificata Diamant in Franta, 2× Platina in Canada si Platina in Belgia si Elvetia. S-a vandut in peste 1,5 milioane de exemplare in intreaga lume. in 2016 si 2017, Dion a facut turnee in Europa si Canada cu doua turnee de concerte sold-out. La 9 septembrie 2016, ea a lansat „Recovering”, o melodie scrisa pentru ea de Pink dupa ce sotul lui Dion, René Angélil, a murit in ianuarie 2016. Dion a inregistrat si „How Does a Moment Last Forever” pentru Beauty and the Beast: Original Motion Picture Soundtrack , lansat in martie 2017. Compilatia ei, Un peu de nous a ocupat primul loc in topul Frantei in iulie si august 2017.
La 3 mai 2018, ea a lansat single-ul „Ashes” din filmul Deadpool 2. Versiunea remix a cantecului a ajuns pe primul loc in topul US Dance Club Songs in iulie 2018. Din iunie pana in august 2018, a facut un turneu in regiunea Asia-Pacific si a incasat venituri. 56,5 milioane de dolari din 22 de spectacole. Pe 24 septembrie 2018, ea a anuntat incheierea rezidentei sale din Las Vegas, Celine, cu data finala stabilita pentru 8 iunie 2019. Lucreaza la un nou album in limba engleza. in ianuarie 2019, ea a cantat „A Change Is Gonna Come” la concertul tribut al lui Franklin „Aretha! A Grammy Celebration for the Queen of Soul”, care va fi difuzat in martie 2019. in martie 2019, ea a fost una dintre cele 11 cantarete din Quebec. , alaturi de Ginette Reno, Diane Dufresne, Isabelle Boulay, Luce Dufault, Louise Forestier, Laurence Jalbert, Catherine Major, Ariane Moffatt, Marie Denise Pelletier si Marie-Élaine Thibert, care au participat la o inregistrare de supergrup a single-ului din 1971 al lui Renée Claude „Tu trouveras”. la paix” dupa ce a fost anuntat diagnosticul lui Claude cu boala Alzheimer. La 3 aprilie 2019, in timpul unui eveniment Facebook Live, Dion si-a anuntat turneul mondial Courage 2019/2020, care incepe in Quebec City pe 18 septembrie 2019. Ea a anuntat, de asemenea, un nou album in limba engleza cu acelasi nume, lansat in noiembrie 2019.
Pe 18 septembrie 2019, Dion a lansat trei melodii, „Lying Down”, „Courage” si „Imperfections” de pe viitorul ei album, Courage. Pe 26 februarie 2020, Dion a lansat doua melodii ca single-uri exclusive Spotify: o versiune acustica a lui Imperfections si un cover al lui Wicked Game al lui Chris Isaak. Isaak s-a alaturat lui Dion si a cantat vocea pe piesa. Pe 10 iunie 2020, Dion a anuntat ca turneul sau Courage World va incepe din nou in 2021, dupa ce turneul a fost amanat din cauza pandemiei de COVID-19. Pe 21 mai 2021, s-a anuntat ca Dion se va intoarce la Vegas, in noiembrie acelasi an, pentru o transa limitata de zece date, in colaborare cu Resorts World Las Vegas. Billboard a enumerat-o pe Dion drept al treilea muzician cel mai bine platit din 2020 (al doilea dupa artistul feminin), cu un total de castiguri de 17,5 milioane de dolari.
Pe 15 ianuarie 2022, o declaratie postata pe site-ul Dion si pe conturile de retele sociale a anuntat ca concertele din SUA si Canada din martie-aprilie 2022 au fost anulate din cauza „spasmelor musculare severe si persistente” care il impiedica pe Dion sa cante pe scena.
Maiestrie
Influente
Dion citeaza idoli la fel de variati precum Michael Jackson, Aretha Franklin, Charles Aznavour, Carole King, Anne Murray, Barbra Streisand si Bee Gees, toti cu care va colabora in cele din urma. Michael Jackson, in special, a fost o motivatie majora pentru ea de a invata limba engleza inca din anii 1980. Muzica ei a fost influentata de numeroase genuri, inclusiv pop, rock, gospel, R&B si soul, iar versurile ei se concentreaza pe teme de saracie, foamete in lume si spiritualitate, cu accent pe dragoste si dragoste. Dupa nasterea primului ei copil, munca ei s-a concentrat tot mai mult pe dragostea materna.
Stilul muzical
Dion s-a confruntat cu critici considerabile din partea criticilor, care afirma ca muzica ei se retrage adesea in spatele conventiilor pop si soul si este marcata de un sentimentalism excesiv. Potrivit lui Keith Harris de la revista Rolling Stone, „Sentimentalismul [dion] este bombastic si sfidator, mai degraba decat modest si retras… [ea] se afla la capatul lantului de devolutie drastica care merge Aretha–Whitney–Mariah. Departe de a fi O aberatie, Dion este, de fapt, un simbol al unui anumit tip de sensibilitate pop – mai mare este mai bine, prea mult nu este niciodata suficient si cu cat emotia este mai coapta, cu atat mai adevarata”. Lansarile ei francofone, prin contrast, tind sa fie mai profunde si mai variate decat lansarile ei in limba engleza si, in consecinta, au dobandit mai multa credibilitate.
Criticii au afirmat ca implicarea lui Dion in aspectul de productie al muzicii sale lipseste fundamental, ceea ce are ca rezultat ca munca ei sa fie supraprodusa si impersonala. Cu toate acestea, provenind dintr-o familie in care toti fratii ei erau muzicieni, ea a invatat cum sa cante la instrumente precum pian si chitara si a exersat cu o Fender Stratocaster in timpul sesiunilor de inregistrare pentru albumul ei Falling into You.
Ocazional, Dion a contribuit la scrierea a cateva melodii in engleza si franceza, precum si la scrierea unor cantece pentru alti artisti precum Marc Dupre. in plus, pe masura ce cariera ei a progresat, ea s-a trezit sa preia conducerea productiei albumelor ei. Pe primul ei album in limba engleza, pe care l-a inregistrat inainte de a avea o stapanire ferma a limbii engleze, si-a exprimat dezaprobarea, care ar fi putut fi evitata daca si-ar fi asumat o contributie mai creativa. Cand si-a lansat cel de-al doilea album in limba engleza, Celine Dion, ea si-a asumat mai mult control asupra procesului de productie si inregistrare, sperand sa alunge criticile anterioare. Ea a declarat: „Pe cel de-al doilea album am spus: „Ei bine, am de ales sa-mi fie frica inca o data si sa nu fiu 100% fericita, sau sa nu imi fie frica si sa fac parte din acest album”. Acesta este albumul meu.” Pe langa contributiile ei la unele dintre primele albume franceze, Dion a scris cateva dintre melodiile din Let’s Talk About Love (1997) si These Are Special Times (1998).
Ea este adesea subiectul ridicolului si parodiilor media si este adesea interpretata in emisiuni precum MADtv, Saturday Night Live, South Park, Royal Canadian Air Farce si This Hour Has 22 Minutes pentru accentul ei puternic si gesticulatiile pe scena. Cu toate acestea, ea a declarat ca nu este afectata de comentarii si este flatata ca oamenii isi iau timp pentru a o uzurpa identitatea. Ea a invitat-o chiar si pe A. Gasteyer, care a parodiat-o la SNL, sa apara pe scena in timpul uneia dintre reprezentatiile ei din New York City. Desi ea este rareori deschisa din punct de vedere politic, in 2005, dupa dezastrul uraganului Katrina, Dion a aparut la Larry King Live si a criticat cu lacrimi raspunsul lent al guvernului SUA in a ajuta victimele uraganului: „Sunt oameni inca acolo care asteapta sa fie salvati. nu este acceptabil… Cum poate fi atat de usor sa trimitem avioane intr-o alta tara pentru a ucide pe toata lumea intr-o secunda si a distruge vieti. Trebuie sa ne slujim tara.” Dupa interviul ei, ea a declarat: „Cand fac interviuri cu Larry King sau cu marile emisiuni TV de genul acesta, te pun pe loc, ceea ce este foarte greu. Am o parere, dar sunt cantareata. nu sunt politician.”
Voce si timbru
Dion la Taking Chances World Tour în 2008
Dion a pretins odata ca este mezzo-soprana. Cu toate acestea, incercarile de a adapta tipurile de voci clasice la alte forme de cant au fost intampinate cu controverse. Fara sa faca o clasificare, Kent Nagano, maestrul Orchestrei Simfonice din München, a remarcat: „Tot ce tocmai ai cantat a fost soprana lirica integrala”, dupa ce Dion a audiat cu doua solo-uri de la Carmen, dorind sa stie daca poate sa cante opera. Timbrul ei a fost descris ca fiind „subtire, usor nazal”, cu un registru inferior „rapit” si „note inalte ca de sticla clopot”.
Potrivit Lindei Lister in Divafication: The Deification of Modern Female Pop Stars, ea a fost descrisa ca o „regina pop” dominanta pentru influenta ei asupra industriei inregistrarilor in anii 1990, alaturi de alte artiste feminine, inclusiv Whitney Houston si Mariah Carey. intr-o numaratoare inversa a „22 Greatest Voices in Music” de Blender Magazine si MTV, ea s-a clasat pe locul noua (a sasea pentru o femeie) si a fost, de asemenea, pe locul patru in lista Cover Magazine a „Cei 100 de vocalisti pop exceptionali”. Dion este adesea comparata cu Houston si Carey pentru stilul ei vocal si cu idolul ei Barbra Streisand pentru voce.
Este adesea laudata pentru virtuozitatea ei tehnica. Jim Santella de la The Buffalo News scrie „Ca un pumn de fier intr-o manusa de catifea, puterea vocii lui Celine Dion este acoperita de un vibrato matasos care tradeaza intensitatea angajamentului ei vocal”. Jeff Miers, de asemenea de la The Buffalo News, spune despre Dion: „Vocea ei cantatoare este absolut extra-umana. Ea bate note cu voce plina, cu un vibrato controlat si o conceptie incredibila a inaltimii, ca si cum si-ar fi scuturat un spic de porumb”. Stephen Holden de la The New York Times afirma ca Dion are „un arsenal de abilitati tehnice de dimensiuni bune. Ea poate oferi melisme complicate, poate produce capturi vocale expresive si poate sustine note lungi fara cea mai mica oscilare a tonului. si, dupa cum duetele ei… au aratat, ea este o voce armonioasa de incredere.” intr-un interviu pentru Libération, Jean-Jacques Goldman noteaza ca nu are „nicio problema de precizie sau tempo”. Potrivit lui Kent Nagano, ea este „o muziciana care are o ureche buna, un rafinament si un grad de perfectiune de invidiat”. Charles Alexander of Time afirma: „Vocea ei aluneca fara efort de la soapte profunde la note inalte, o sirena dulce care combina forta cu gratia”.
in repertoriul sau francez, Dion isi impodobeste vocea cu mai multe nuante si expresivitate, intensitatea emotionala fiind „mai tandra si mai intima”. in plus, Luc Plamondon, un cantaret francez care a lucrat indeaproape cu Dion, sustine ca exista trei cantece (stilistic) pe care le foloseste: québécois, francez si american. Albumul ei auto-intitulat din 1992 a fost promovat cu sloganul „Amintiti-va numele pentru ca nu veti uita niciodata vocea”.
Mostenire
Stelele lui Dion pe Walk of Fame din Canada si Hollywood Walk of Fame
Dion este considerata una dintre cei mai influent vocalisti ai muzicii pop. Ea a fost numita „Regina Baladelor Puterii” de catre mass-media.. Panoul publicitar a numit-o pe Dion „Regina Pop”. S-a spus ca muzica ei si stilul vocal, alaturi de cel al lui Whitney Houston si Mariah Carey, modeleaza modul in care canta cea mai mare parte a vocalistelor pop moderne. Acesti trei artisti au fost creditati pe scara larga pentru reinvierea baladei de putere si, prin aceasta, au remodelat formatul radio contemporan pentru adulti, facandu-l unul dintre cele mai populare formate din anii 1990 si inceputul anilor 2000. in 2002, Billboard a numit-o drept „Cea mai bine vanduta artista contemporana din istorie”.
Potrivit producatorului, muzicianului si fostului judecator American Idol Randy Jackson, Dion, Houston si Carey sunt vocile erei moderne. Criticul muzical si biograful lui Dion, Carl Wilson, noteaza ca „fama si influenta ei sunt, de asemenea, reinnoite si exprimate in mod regulat in aceste zile de American Idol, cel mai mare fenomen muzical de masa din ultimul deceniu, in care Celine’s a stat solid in panteonul sau de cantareti pe care tinerii sa-l emuleze. “. Multi concurenti de la nenumaratele competitii de talente televizate care au luat nastere la inceputul mileniului ii emuleaza adesea pe Dion, Houston si Carey si ii citeaza ca idoli. MTV l-a laudat si pe Dion spunand: „Céline Dion a fost mai buna decat aproape oricine in valorificarea capacitatii pop de a exprima sentimentele in moduri senzationale si exagerate”.
Numerosi artisti l-au mentionat fie pe Dion ca pe o influenta majora, fie ca unul dintre cantaretii lor preferati, inclusiv: Britney Spears, Rihanna, Adele, Josh Groban, Delta Goodrem, Leona Lewis, Jennifer Hudson, Vanessa Hudgens, Kelly Clarkson, Perrie Edwards, Loren Allred, Cantareata braziliana Wanessa Camargo, Ariana Grande, Sam Smith, Frank Ocean, Ava Max, Charlotte Cardin si V (de la BTS) printre multi altii. Cantareata country Martina McBride este cunoscuta pe scara larga de presa drept Celine Dion a muzicii country.
Multi artisti au laudat, de asemenea, vocea lui Dion, abilitatea de a canta sau si-au exprimat interesul de a lucra cu ea, inclusiv dirijorul si directorul muzical de la Met Opera Yannick Nézet-Séguin, Beyoncé, Carlos Santana, Elton John, OneRepublic, Coldplay, Sharon Osbourne, Nicole Scherzinger, Ne- Yo, Carole King, Barbra Streisand, Luciano Pavarotti, Bee Gees, Sir George Martin, Justin Bieber, Jean-Jacques Goldman, Drake si Cher.
Timbaland a declarat: „Celine are o voce atat de frumoasa, fascinanta. Este atat de talentata. Cred ca am putea crea ceva care este un clasic asa cum este ea deja”. Josh Groban a remarcat: „Ea este o mare putere. in zilele noastre, cand tot mai multe voci produse in studio, sunt rasplatite… ea are acest instrument extraordinar”. Potrivit Diane Warren, „Celine este de departe cea mai buna cantareata din generatia ei”, o opinie impartasita de Quincy Jones, Tommy Mottola si David Foster. Mai mult decat atat, Shania Twain si Jennifer Lopez au laudat prezenta ei dinamica pe scena, Jennifer Lopez comentand despre American Idol: „Celine urca pe scena, detine scena, alearga pe toata scena, opreste scena”. Leona Lewis este, de asemenea, un mare fan al lui Céline Dion spunand: „Celine este cineva la care aspir sa fiu in orice fel. „Doamne, abia astept. Sunt in mijlocul aleg rochii in acest moment. Celine este cu siguranta unul dintre eroii mei. Ea este uimitoare.” Cantareata si actrita americana Lea Michelle a spus ca a ascultat muzica lui Céline Dion in timpul procesului de a-si crea albumul al doilea, „Places”, si a citat-o drept una dintre influentele ei vocale.
Nasa Soul, Patti LaBelle, a numit-o pe Dion drept unul dintre cei mai mari cantareti de pana acum. Cantareata pop Kelly Clarkson a laudat si capacitatea vocala a lui Dion spunand: „are doua seturi de plamani cand canta”. si a numit-o, de asemenea, cea mai talentata vocalista de pe planeta.
Dion detine recordul mondial Guiness pentru cele mai multe premii Juno castigate pentru Albumul anului (la egalitate cu Michael Buble si Arcade Fire). A castigat 3 din cele 13 nominalizari pe care le-a primit la categorie de-a lungul carierei. Dion este al treilea cel mai decorat artist din istoria premiilor Juno, castigand 20 din cele 75 de nominalizari, devenind si cel mai nominalizat artist din istoria premiilor.
in 1997–1998, Dion a vandut peste 60 de milioane de albume si s-a estimat ca va vinde un record o data la 1,2 secunde. in 2017, Dion a doborat recorduri in Marea Britanie ca artista cu cele mai mari incasari la fiecare locatie din Marea Britanie unde a cantat, inclusiv intalniri la O2 Arena din Londra, First Direct Arena din Leeds, Barclaycard Arena din Birmingham si SSE Hydro din Glasgow. John Meglen, presedinte si co-CEO, Concerts West a laudat-o spunand: „Ea este cu adevarat vocea vietii noastre”.
in 2018, peste 300.000 de fani taiwanezi s-au catarat pentru cele 20.000 de bilete disponibile pentru Célines first con
Impact cultural
Industria muzicala francofona
O figura de ceara în onoarea lui Dion
La nivel cultural, Dion este creditat pentru introducerea muzicii francofone in multe tari non-francofone de pe glob. Albumele ei D’eux si S’il suffisait d’aimer raman cele mai bine vandute albume francofone din istorie, obtinand un succes fara precedent pe pietele non-francofone, cum ar fi Regatul Unit, Polonia, tarile de Jos, Portugalia, Grecia, Austria, Japonia si Noua. Zeelanda. Potrivit RFI Musique, ea „a facut partea ei pentru muzica franceza de-a lungul anilor, asigurand succesul cantecelor franceze care probabil nu ar fi depasit granitele francofone fara ea… Fara Celine, vanzarile de discuri franceze ar fi dramatic mai mici!” in mai 2008, ea a primit cel mai inalt premiu al Frantei, ca Cavaler al Legiunii de Onoare de catre presedintele Frantei Nicolas Sarkozy. Sarkozy l-a laudat pe Dion si a declarat: „Franta va multumeste pentru ca talentul si succesul dumneavoastra au contribuit la influenta limbii franceze in afara granitelor noastre”.
Las Vegas Strip
Ea este, de asemenea, creditata atat pentru revitalizarea, cat si pentru revolutionarea scenei de divertisment din Las Vegas, cu succesele colosale ale rezidentelor sale de acolo. Ea a semnat un contract de mai multe milioane de dolari in valoare de 100 de milioane de dolari pentru a-si face rezidenta in Vegas si este considerata una dintre cele mai profitabile si riscante din industria turneelor.
Billboard il crediteaza pe Dion drept cel care a fost pionierul rezidentelor moderne, spunand: „De la debutul lui Dion, sute de artisti si-au incercat mana la rezidente din Vegas, inclusiv, cel mai recent, Lady Gaga, Bruno Mars, Usher, Luke Bryan, Katy Perry, Rod Stewart si Sting. Considerate candva domeniul artistilor de mult peste apogeul lor, spectacolele rezidentiale de astazi din Las Vegas sunt afaceri mari, generand milioane de vanzari.” Mai mult decat atat, Billboard a mai spus: „Ea a schimbat istoria si a schimbat complet Las Vegas”, a spus Nelson, care noteaza ca noile rezidente care sunt anuntate pentru artisti precum Cardi B, Christina Aguilera si Jennifer Lopez nu sunt cu adevarat la acelasi nivel sau scara de productie. a ceea ce Dion a creat impreuna cu sotul ei René Angélil, precum si cu Meglen, Nelson si fostul CEO al AEG, Tim Leiweke.” Dion este cunoscuta in mod popular drept „Regina din Las Vegas” de catre diverse institutii media pentru impactul si mostenirea ei in oras.
Potrivit lui Gary Bongiovanni, presedinte si redactor-sef al Pollstar, „Celine a redefinit ceea ce artistii pot face in Las Vegas, ajutand sa faca din acesta cel mai aglomerat oras de divertisment din lume”. Kurt Melien, vicepresedintele de divertisment la Caesar’s Palace a declarat: „Celine a fost o pioniera fara indoiala… in urma cu douazeci de ani, nu am fi putut face ca cineva de talia lui Britney Spears sa apara in Vegas. daca Celine nu ar fi deschis calea. Ea a schimbat fata Vegas-ului modern.”
The Guardian a enumerat rezidenta lui Dion in Las Vegas drept unul dintre cele 50 de concerte care au schimbat muzica, creditand-o drept cea care a reinviat-o, spunand in continuare: „Céline Dion a fost cea care a transformat Caesars in scena pentru o revenire pop glorioasa. Primii ei cinci ani. Cursa a fost urmata de inca opt ani – si a determinat transformarea lui Britney Spears, Pink si Katy Perry.
Las Vegas strip
Ea este, de asemenea, creditata atat pentru revitalizarea, cat si pentru revolutionarea scenei de divertisment din Las Vegas, cu succesele colosale ale rezidentelor sale de acolo. Ea a semnat un contract de mai multe milioane de dolari in valoare de 100 de milioane de dolari pentru a-si face rezidenta in Vegas si este considerata una dintre cele mai profitabile si riscante din industria turneelor.
Billboard il crediteaza pe Dion drept cel care a fost pionierul rezidentelor moderne, spunand: „De la debutul lui Dion, sute de artisti si-au incercat mana la rezidente din Vegas, inclusiv, cel mai recent, Lady Gaga, Bruno Mars, Usher, Luke Bryan, Katy Perry, Rod Stewart si Sting. Considerate candva domeniul artistilor de mult peste apogeul lor, spectacolele rezidentiale de astazi din Las Vegas sunt afaceri mari, generand milioane de vanzari.” Mai mult decat atat, Billboard a mai spus: „Ea a schimbat istoria si a schimbat complet Las Vegas”, a spus Nelson, care noteaza ca noile rezidente care sunt anuntate pentru artisti precum Cardi B, Christina Aguilera si Jennifer Lopez nu sunt cu adevarat la acelasi nivel sau scara de productie. a ceea ce Dion a creat impreuna cu sotul ei René Angélil, precum si cu Meglen, Nelson si fostul CEO al AEG, Tim Leiweke.” Dion este cunoscuta in mod popular drept „Regina din Las Vegas” de catre diverse institutii media pentru impactul si mostenirea ei in oras.
Potrivit lui Gary Bongiovanni, presedinte si redactor-sef al Pollstar, „Celine a redefinit ceea ce artistii pot face in Las Vegas, ajutand sa faca din acesta cel mai aglomerat oras de divertisment din lume”. Kurt Melien, vicepresedintele de divertisment la Caesar’s Palace a declarat: „Celine a fost o pioniera fara indoiala… in urma cu douazeci de ani, nu am fi putut face ca cineva de talia lui Britney Spears sa apara in Vegas. daca Celine nu ar fi deschis calea. Ea a schimbat fata Vegas-ului modern.”
The Guardian a enumerat rezidenta lui Dion in Las Vegas drept unul dintre cele 50 de concerte care au schimbat muzica, creditand-o drept cea care a reinviat-o, spunand in continuare: „Céline Dion a fost cea care a transformat Caesars in scena pentru o revenire pop glorioasa. Primii ei cinci ani. Cursa a fost urmata de inca opt ani – si a determinat transformarea lui Britney Spears, Pink si Katy Perry.
Economie
Referitor la impactul ei financiar asupra Las Vegasului, Stephen Brown, directorul Centrului de Cercetare Economica si Afaceri din Las Vegas, a comentat: „Oamenii vor veni in oras doar pentru ea si vor cheltui bani si, in consecinta, are o pondere uriasa. impact asupra economiei”, adaugand apoi „Mai mari decat Elvis, Sinatra si Liberace impreuna? Cu siguranta”. Estimarile indica faptul ca emisiunea lui Dion va crea pana la 7.000 de locuri de munca indirecte si o noua activitate economica in valoare de aproximativ 114 milioane de dolari in fiecare dintre cei trei ani pentru care a fost contractata.
Afaceri
Forbes a discutat, de asemenea, despre modul in care antreprenorii pot recupera puterea in afacerile lor, fiind ca Céline Dion ca exemplu, spunand: „Ei bine, va amintiti in 2017 cand Dion si-a lansat linia de genti? in timpul unei conferinte de presa, ea a recunoscut defunctul ei manager (si sotul) s-a ocupat intotdeauna de totul pentru ea. Fiecare aspect al emisiunilor ei a fost pre-decis; fiecare miscare, aparitie si interviu a fost programata in avans. Ea a aparut si a executat (ceea ce a facut cu brio). La sfarsitul comunicatului de presa de lansare a gentii ei. , ea a spus „Acum . . . Eu sunt seful.” incepand chiar de atunci si de acolo, ea va fi cea care va fi de acord pentru spectacolele ei, pentru copiii ei, pentru gentile ei si pentru tot ceea ce a contat pentru ea. Avea sa faca lucrurile in felul ei.”
Moda
Celine Dion a primit diverse aprecieri de la criticii de moda pentru ca si-a reinventat stilul de moda de-a lungul anilor. The Guardian a numit-o „The Joyous New Queen of Fashion”. Harper’s Bazaar a laudat-o, de asemenea, pe Dion pentru ca este cea mai mare persoana care asuma riscuri in materie de moda si a numit-o „Fashion Chameleon”. Billboard a numit-o „Streetwear Icon” dupa ce a recapitulat evolutia stilului icoanei globale de-a lungul anilor. Vogue a numit-o drept una dintre cele mai exuberante vestiare ale muzicii, iubita atat pentru vocea ei glorioasa, cat si pentru simtul ei extravagant al stilului. Tatler a discutat intr-un articol despre modul in care Cardi B ar putea fi urmatoarea Céline Dion din Saptamana Modei de la Paris, demonstrand ca Céline este standardul pentru aceasta ocazie. Stilistul de moda si arhitectul de imagine Law Roach a laudat-o pe Celine Dion, numind-o „Regina taberei” si „Regina sclipicii si paietelor”. Dion si-a consolidat si mai mult numele in lumea modei purtand smoking inversat la Premiile Academiei din 1999, care a devenit unul dintre cele mai vorbite ansambluri ale vremii. Vogue a enumerat, de asemenea, smokingul ei iconic din 1999 drept unul dintre cele mai controversate look-uri din toate timpurile, spunand ca a fost incontestabil punctul culminant al anului. W a enumerat, de asemenea, ansamblul iconic drept una dintre cele mai memorabile rochii din toate timpurile. in februarie 2020, Sergio Guadarrama, un concurent al Project Runway, a copiat ideea de smoking inversat si a sustinut ca este ideea lui originala si chiar a sustinut ca nu avea nicio idee despre smokingul iconic, ceea ce i-a lasat dezamagiti pe fanii spectacolului.
Muzica globala
Vice a discutat despre modul in care muzica lui Dion a avut impact in cultura nigeriana, spunand: „in anii 2000, Celine Dion era practic regina undelor radio nigeriene. Era imposibil sa te uiti la televizor sau sa asculti radioul fara sa-i auzi muzica – fie in reclame, fie in Filme Nollywood in care apar niste oameni precum Genevieve Nnaji si Ramsey Nouah.”
Billboard a discutat si despre modul in care aparitia lui Dion la Jamaica Jazz & Blues a schimbat viitorul festivalului. Potrivit Walter Elmore, CEO al Art of Music Productions, a declarat ca Dion este de departe cel mai scump artist pe care l-a rezervat vreodata, spunand in continuare: „Am primit deja apeluri de la conducerea mai multor artisti importanti din SUA care doresc sa cante aici anul viitor, deoarece au auzit comentariile lui Celine despre calitatea productiei emisiunii noastre”, a spus Elmore. „Performanta ei confirma ca putem aduce pe micuta noastra insula cei mai mari artisti de pe planeta.”
in 2012, Dion a vizitat pentru prima data Jamaica, ceea ce a doborat recordurile de prezenta si a cauzat congestionarea traficului in jurul locului de concert. Vice a discutat despre felul in care muzica lui Dion a fost constanta in cluburile de dans de zeci de ani, deoarece multi artisti de dancehall din Jamaica acopera melodiile ei si remixandu-i baladele in imnurile salii de dans. Adaugand in continuare: „Cativa muzicieni actuali de dancehall continua sa foloseasca melodiile lui Dion, adaugand chitare optimiste, flaute de pan si shuffle-uri care transforma muzica pentru a fi consumata de fanii dancehall”.
Referinta in alta muzica
Grupul canadian de muzica de comedie The Arrogant Worms a lansat un album numit Dirt in 1999, care continea o melodie numita „Celine Dion”, despre afectiunea cantaretilor pentru ea. Dion a fost, de asemenea, mentionat/mentionat in diverse melodii de succes, inclusiv „Dark Fantasy” de Kanye West, „911/Mr. Lonely” de Tyler, the Creator, „That Girl” de Pharrell Williams, „Work” de A$AP Ferg, si „What’s The Use” de Mac Miller, pentru a numi cateva.
Onoruri culturale
Dion fiind onorata cu Ordinul Canadei de catre guvernatorul general al Canadei
In 1999, Dion a primit o stea pe Walk of Fame din Canada si a fost inclus in Canadian Broadcast Hall of Fame. Ea a primit o stea pe Hollywood Walk of Fame in ianuarie 2004, una pe care a dedicat-o tatalui ei, care murise cu o luna inainte. in mai 2003, s-a clasat pe locul 10 pe lista VH1 cu „50 de cele mai mari femei din era video”. Albumul lui Dion Falling into You este inclus pe lista Definitive 200 a Rock and Roll Hall of Fame. „My Heart Will Go On” a fost inclus in lista cantecelor secolului, de catre Asociatia Industriei inregistrarilor din America si National Endowment for the Arts. in 2021, Dion a fost clasata de Forbes drept a treia cea mai bogata femeie in divertisment, cu o valoare neta estimata la 460 de milioane de dolari. in august 2008, a primit un doctorat onorific in muzica de la Universitatea Laval din Quebec City.
in octombrie 2010, Dion a fost numit Ambasador al bunavointei, un program creat de ONU in 1999, impartasind aceasta distinctie cu castigatoarea Oscarului Susan Sarandon. Ea a primit si mai multe decoratii de stat. in 2004, ea a fost distinsa cu Society of Singers Lifetime Achievement Award.
La 26 iulie 2013, ea a primit cel mai inalt rang al Ordinului Canadei, Companion of the Order of Canada, de catre guvernatorul general al Canadei, iar ceremonia de investitura a avut loc la Citadelle of Quebec, in care au spus: „Un incomparabil artista, ea este la fel de cunoscuta pentru compasiunea, generozitatea si angajamentul ei fata de o serie de cauze sociale si umanitare. Ea este in special patrona nationala de celebritate pentru Fibroza Chistica Canada si patrona de onoare a CHU Sainte-Justine. in plus, prin fundatia ei, ea ajuta, de asemenea, copiii nevoiasi si familiile lor aici, in Canada si in strainatate”.
Pana la sfarsitul anului 1998, Dion a fost recunoscuta de Billboard drept „Femeia anului”. Ei au declarat, de asemenea, cum vocea lui Céline a fost prezentata in opt albume din topul Billboard 200 de la sfarsitul anului, care a vandut 18 milioane de unitati pe parcursul unui an calendaristic (excluzand vanzarile proprii de catalog si lansarile recente la acel moment).
Universitatea de Vest din Timisoara a efectuat un studiu de cercetare care analizeaza contributiile lui Céline Dion la cultura muzicala globala atat in termeni spatiali, cat si temporali. in noiembrie 2013, Dion a fost inclusa la American Gaming Association Hall Of Fame pentru contributiile sale remarcabile la cresterea si statura industria jocurilor de noroc.
In cultura populara
Dion a fost mentionat ca un personaj antagonist numit „Feline Dion” din serialul animat de succes Totally Spies!, care a fost difuzat intr-un episod in 2013. Dion a aparut si in al 7-lea episod al serialului animat Total Drama Island. in 2022, Dion a fost mentionata si in filmul fantastic de animatie Turning Red. Ea a fost distribuita ca un raufacator in Angloman, o banda desenata satiric din 1995 de Mark Shainblum si Gabriel Morrissette.
in 2021, actrita si regizoarea franceza Valérie Lemercier a lansat Aline, un film care a fictivizat viata lui Dion, cu Lemercier interpretand o cantareata pe nume „Aline Dieu”.
Alte activitati
Demersuri de afaceri
Les Productions Feeling Inc., cunoscuta si sub numele de Feeling Inc. sau doar Feeling, este o companie de management al artistilor cu sediul in Laval, Québec, Canada si detinuta de Dion si de sotul si managerul ei, Rene Angélil. Ea este, de asemenea, fondatoarea lantului alimentar Nickels Restaurant. Ea si sotul ei detin si clubul de golf Le Mirage si restaurantul Schwartz. in asociere cu Andre Agassi, Steffi Graf si Shaquille O’Neal, ea a deschis un club de noapte popular numit Pure, situat la Caesars Palace.
Dion a devenit antreprenor odata cu infiintarea restaurantului sau in franciza Nickels in 1990. De atunci si-a renuntat interesele in lant si nu mai este afiliata la Nickels, din 1997. in 2003, Dion a semnat un acord cu Coty, Inc. pentru a elibera Celine Dion Parfums. Cel mai recent parfum al ei, Signature, a fost lansat in septembrie 2011 cu o campanie publicitara a agentiei din New York Kraftworks NYC. De la infiintare, Celine Dion Parfums a incasat peste 850 de milioane de dolari in vanzari cu amanuntul. in octombrie 2004, Air Canada l-a angajat pe Dion ca parte a campaniei promotionale pentru a dezvalui noi produse de servicii si o imagine actualizata. „You and I”, melodia tema cantata de Dion, a fost scrisa de directori de publicitate care lucreaza pentru Air Canada.
De asemenea, Dion a lansat o linie de genti si accesorii cu numele „Céline Dion Collection”. Potrivit Innee-Sedona International, partenerul din Asia pentru Bugatti Group a declarat ca a depasit deja vanzarile de 10 milioane de dolari dupa doar trei colectii.
Filantropie
Dion a sustinut activ multe organizatii de caritate din intreaga lume. Ea a promovat Fundatia Canadiana pentru Fibroza Chistica (CCFF) din 1982 si a devenit Patronul Celebritatilor Nationale a fundatiei in 1993. Are un atasament emotional fata de fundatie; nepoata ei Karine a cedat bolii la varsta de saisprezece ani, in bratele lui Dion. in 2003, ea s-a alaturat unui numar de alte celebritati, sportivi si politicieni, inclusiv Josh Groban si Yolanda Adams, pentru a sustine „Ziua Mondiala a Copilului”, un efort global de strangere de fonduri sponsorizat de McDonald’s. Efortul a strans bani de la peste 100 de natiuni si a beneficiat orfelinate si organizatii pentru sanatatea copiilor. in plus, a fost un sustinator major al Fundatiei T. J. Martell, al Fondului Memorial Diana Princess of Wales si al multor campanii de sanatate si educationale. in timpul uraganului Katrina, ea a donat 1 milion de dolari victimelor furtunii si a organizat un eveniment de strangere de fonduri pentru victimele tsunami-ului asiatic din 2004, care ulterior a strans mai mult de 1 milion de dolari. Dupa cutremurul din Sichuan din 2008, ea a donat 100.000 de dolari Fondului pentru Copii si Adolescenti din China si a trimis o scrisoare in care arata consolarea si sprijinul ei. Din 2004, ea este implicata, alaturi de sotul René Angelil, in comunitatea gay din Québec, sustinand publicarea de materiale de sanatate si prevenire a HIV in Gay Globe Magazine, detinuta de jurnalistul Roger-Luc Chayer. Ea este, de asemenea, membra a organizatiei caritabile canadiane Artists Against Racism. in noiembrie 2018, ea a lansat o linie de imbracaminte neutra pentru copii, Celinununu. in 2009, Dion s-a alaturat efortului, impreuna cu Leonardo DiCaprio, James Cameron si Kate Winslet, de a dona bani pentru a sprijini taxele azilului de batrani ale ultimului supravietuitor in viata al scufundarii Titanicului, Millvina Dean. Campania a avut ca rezultat o donatie de 30.000 USD
Filantropie
Dion a sustinut activ multe organizatii de caritate din intreaga lume. Ea a promovat Fundatia Canadiana pentru Fibroza Chistica (CCFF) din 1982 si a devenit Patronul Celebritatilor Nationale a fundatiei in 1993. Are un atasament emotional fata de fundatie; nepoata ei Karine a cedat bolii la varsta de saisprezece ani, in bratele lui Dion. in 2003, ea s-a alaturat unui numar de alte celebritati, sportivi si politicieni, inclusiv Josh Groban si Yolanda Adams, pentru a sustine „Ziua Mondiala a Copilului”, un efort global de strangere de fonduri sponsorizat de McDonald’s. Efortul a strans bani de la peste 100 de natiuni si a beneficiat orfelinate si organizatii pentru sanatatea copiilor. in plus, a fost un sustinator major al Fundatiei T. J. Martell, al Fondului Memorial Diana Princess of Wales si al multor campanii de sanatate si educationale. in timpul uraganului Katrina, ea a donat 1 milion de dolari victimelor furtunii si a organizat un eveniment de strangere de fonduri pentru victimele tsunami-ului asiatic din 2004, care ulterior a strans mai mult de 1 milion de dolari. Dupa cutremurul din Sichuan din 2008, ea a donat 100.000 de dolari Fondului pentru Copii si Adolescenti din China si a trimis o scrisoare in care arata consolarea si sprijinul ei. Din 2004, ea este implicata, alaturi de sotul René Angelil, in comunitatea gay din Québec, sustinand publicarea de materiale de sanatate si prevenire a HIV in Gay Globe Magazine, detinuta de jurnalistul Roger-Luc Chayer. Ea este, de asemenea, membra a organizatiei caritabile canadiane Artists Against Racism. in noiembrie 2018, ea a lansat o linie de imbracaminte neutra pentru copii, Celinununu. in 2009, Dion s-a alaturat efortului, impreuna cu Leonardo DiCaprio, James Cameron si Kate Winslet, de a dona bani pentru a sprijini taxele azilului de batrani ale ultimului supravietuitor in viata al scufundarii Titanicului, Millvina Dean. Campania a avut ca rezultat o donatie de 30.000 USD
Viata personala
