Ruslana Stepanivna Lyzhychko (ucraineana: Руслана Степанівна Лижичко, IPA: ɪnɪnɐ lɪˈʒ]ɪɪnɪnɐ] 1 ˈnɐ lɪˈʒ]ɪ; Ruslana, este o cantareata, compozitoare, dansatoare, producator, actrita, activista ucraineana , si fost politician. Ea este o artista de înregistrari castigatoare a World Music Award si Eurovision Song Contest, detinand titlul de Artista Populara din Ucraina. Ea este, de asemenea, un fost deputat, care serveste ca deputat în parlamentul ucrainean (Rada Suprema) pentru Partidul Ucraina Noastra. Ruslana a fost ambasadorul bunavointei UNICEF în Ucraina în 2004-2005. Ea este recunoscuta drept cea mai de succes artista solo ucraineana la nivel international si a fost inclusa în topul celor mai influente 10 femei din 2013 de revista Forbes. Secretarul de stat al SUA a onorat-o cu Premiul International Femei Curaj în martie 2014. Ea a fost numita cetatean de onoare al orasului ei natal Lviv si a fost nominalizata pentru a primi titlul de Erou al Ucrainei.
Ea este cantareata, compozitoare, producator, dirijor muzical, multi-instrumentist, dansatoare, actrita de voce si activista sociala. Ea scrie, compune si produce propriile cantece si videoclipuri muzicale. Din 28 decembrie 1995, ea este casatorita cu Oleksandr Ksenofontov, un producator de discuri ucrainean. Împreuna conduc compania Luxen Studio din 1993, producand trailere radio si film.
Ruslana a fost prima artista din fosta Uniune Sovietica care a primit oficial un disc de platina, albumul ei Dyki tantsi vanzandu-se în peste 170.000 de copii în primele 100 de zile de la lansare. Acest album este cel mai bine vandut album ucrainean pana în prezent, împreuna cu versiunea sa în limba engleza, peste 500.000 de copii fiind vandute exclusiv în Ucraina.
Ea a castigat Eurovision Song Contest 2004 cu melodia „Wild Dances” primind 280 de puncte, ceea ce la acea vreme era un record de puncte. În urma victoriei ei, a devenit faima în Europa si a devenit una dintre cele mai mari vedete pop din partea de est a continentului. Cantecul ei castigator „Wild Dances” a dominat topurile europene timp de 97 de saptamani, ajungand pe primul loc în Belgia timp de 10 saptamani consecutive. Cantecul ei castigator la Eurovision a fost inclus pe albumul compilatie oficial numit The Very Best of Eurovision, care sarbatoreste cea de-a 60-a aniversare a concursului.
Repertoriul ei include cantece interpretate în principal în ucraineana si engleza, dar a înregistrat si versiuni cover în limbile spaniola si latina.
Tineretea
Ruslana s-a nascut pe 24 mai 1973 la Lviv, Ucraina, din tatal ucrainean Stepan Lyzhychko si din mama rusa Nina Sapegina. A crescut în regiunea Lviv (provincia). Încurajata de mama ei, Ruslana a studiat de la varsta de patru ani la o scoala de muzica experimentala si a cantat în diferite trupe, inclusiv în trupa vocal-instrumentala Horizon, formatia Orion si ansamblul de copii Usmishka (Zambet). Cu Usmishka, Ruslana a cantat la un concert mare pe Stadionul Druzhba în 1989. Unul dintre actele principale ale acelui concert a fost Vasyl Zinkevych, Artistul Poporului din RSS Ucraineana, care i-a remarcat talentul. La sfarsitul concertului, Zinkevych a rugat-o sa urce pe scena si a declarat în fata unui public de 15.000 de spectatori: “Aminteste-ti de aceasta tanara cantareata, compatriotul tau. O sa vezi: cu siguranta va deveni o adevarata vedeta.” Dupa terminarea liceului, Ruslana a intrat la Conservatorul din Lviv unde a absolvit în 1995 ca pianista clasica si dirijor de orchestra simfonica.
Educaţie
În 1995, Ruslana a absolvit Conservatorul din Lviv ca dirijor profesionist si pianist clasic. Ea a fost elevul unuia dintre cei mai importanti compozitori si dirijori ucraineni, Mykola Kolessa, care este considerat „parintele scolii de dirijat ucraineana”. A facut parte din corul studentilor Academiei de Muzica din Lviv.
Cariera
Ruslana si-a început cariera ca castigatoare a concursului de cantece Slavianski Bazaar din Vitebsk, Belarus, în 1996, cu piesa Oj, letili dyki husi. În acelasi an, ea a fost printre nominalizarile pentru premiul Cantareata ucraineana a anului, iar videoclipul pentru Dzvinkyi Viter (Wind Bells) a fost premiat pentru videoclipul muzical al anului. De la începutul carierei sale, producatorul Ruslanei a fost Oleksandr Ksenofontov, cu care s-a casatorit în 1995.
În 1997, Ruslana a început sa lucreze la Craciun cu Ruslana – primul proiect de televiziune de Craciun din Lviv de o scara ucraineana, inclusiv videoclipul Ballad of a Princess, care a fost primul videoclip animat realizat de un cantaret ucrainean.
Primul ei album Myt Vesny – Dzvinkyi Viter (A Moment of Spring – Wind Bells), lansat în 1998, a primit mari laude din partea criticilor.
Cu toate acestea, o recunoastere mai larga nu a venit pana în 1998 cu piesa Svitanok (Rasarit) si albumul Myt’ Vesny – Dzvinkyj Viter Live. Svitanok a fost primul videoclip muzical ucrainean cu buget mare. În 1998, Ruslana a fost desemnata Persoana anului, cantecul Svitanok a fost desemnat „Cantecul anului”, iar videoclipul sau muzical însotitor a fost premiat pentru videoclipul muzical al anului. În a doua jumatate a anului 1998, ea a organizat un turneu de caritate care a avut ca scop strangerea de fonduri pentru restaurarea vechilor castele din vestul Ucrainei. Turul a fost un succes si datorita eforturilor Ruslanei, Castelul Zolociv a fost restaurat.
În 1999, a lucrat la musicalul de Craciun Ostanne rizdvo 90th (Ultimul Craciun al anilor 90), care a castigat premiul Filmul ucrainean al anului. Cu videoclipul melodiei Znaju ya (stiu), care este despre vechii oameni ai hutulilor care traiesc în Carpatii ucraineni, Ruslana a stabilit noi standarde pentru filmarile moderne de videoclipuri.
2004
Proiect Wild Dance
Tatal Ruslanei este din zona vest-ucraineana a hutulilor, locuitorii Muntilor Carpati ucraineni. Au o cultura unica, cu o istorie straveche si bogata, care a inspirat-o pe Ruslana sa-si creeze albumul conceptual Wild Dances. Combina tobe etnice puternice si patrunzatoare, sunetele de trompeta ale trembitei, un instrument muzical stravechi hutul, cu ritmuri de dans modern. Albumul a fost compus de Ruslana dupa o expeditie în Muntii Carpati în primavara anului 2003.
Albumul Dyki Tantsi (Wild Dances) a fost lansat în iunie 2003 în Ucraina. Albumul a vandut peste 170.000 de copii în primele 100 de zile de la lansare, chiar si fara un turneu de sprijin. Împreuna cu omologul sau în limba engleza, a fost primul album care a fost certificat de cinci ori platina în Ucraina, vanzandu-se în peste 500.000 de copii, facandu-l cel mai de succes album din Ucraina.
Eurovision Song Contest 2004
Ruslana a fost selectata intern de NTU pentru a reprezenta Ucraina la Eurovision Song Contest 2004. Înainte de concurs, ea a fost favorita fierbinte pentru victorie de catre casele de pariuri. La Eurovision Song Contest 2004, ea si-a interpretat piesa auto-compusa, Wild Dances si a castigat concursul primind 280 de puncte. În semifinala, piesa a primit puncte din toate celelalte tari participante; în finala, Elvetia a fost singura tara care nu a acordat niciun punct cantecului.
Single-ul Wild Dances a stat un total de 97 de saptamani în diferite topuri single europene. A fost certificat aur în Belgia, Suedia, Rusia, Grecia, Cehia si Slovacia. În Belgia, a ocupat locul 1 în topurile single-urilor timp de 10 saptamani consecutive. De asemenea, în Ucraina si Grecia, cantecul a atins varful pe locul 1. Albumul în limba engleza Wild Dances a fost lansat în multe tari europene în toamna anului 2004. La Las Vegas a primit premiul World Music Award ca cel mai bine vandut artist ucrainean.
Dupa victoria ei, Ruslana a fost numita consilier al premierului ucrainean, iar presedintele ucrainean i-a acordat una dintre cele mai înalte onoruri ale tarii cand a primit titlul de Artista Poporului din Ucraina.
În Belgia, ea a fost printre primii 15 interpreti clasati cu single-urile „Wild Dances” si „Dance with the Wolves”. Ruslana a fost numita cea mai populara persoana din Belgia, cea mai sexy fata din Grecia, cea mai influenta persoana publica din Ucraina si a fost primul strain care a primit premiul Federatiei Jurnaliştilor din Turcia.
2005-2006
Ruslana fusese aleasa initial sa gazduiasca semifinala si marea finala a Eurovision Song Contest 2005. Cantareata a fost însa nevoita sa refuze oferta din cauza implicarii sale în organizarea unui mare concert caritabil dedicat victimelor dezastrului de la Cernobîl. Prin urmare, Ruslana a aparut la eveniment doar ca guest star. Ea a interpretat un amestec de Wild Dances si Heart on Fire la ceremonia de deschidere fiind însotita de baletul Zhyttia si ansamblul de tobe ucrainene ARS Nova. Dupa ce a intervievat concurentii în camera verde, ea a interpretat si cel mai recent single al ei The Same Star. În timpul acestui spectacol, Ruslana a purtat un costum rosu inspirat de elementele etnice ucrainene.
Tot în 2005, Ruslana a conceput coperta pentru Cartea de buzunar neprelucrata a fulgerului de Jonathan Safran Foer, care a fost produsa ca parte a sarbatoririi a 70 de ani de la Penguin Books.
În 2006, melodia Ruslanei „Wild Dances” a fost desemnata înregistrarea Eurovision favorita din toate timpurile Germaniei într-un sondaj pe internet organizat de postul public de televiziune german NDR. În cadrul programului de televiziune Die Grand Prix Hitliste, „Wild Dances” a fost prezentat drept castigator, înaintea unor clasice cunoscute, precum „Waterloo” si singurul castigator al Germaniei (la acea vreme), „Ein Bißchen Frieden”, care a terminat în locul sase si respectiv al doisprezecelea. Programul a fost vizionat de o audienta de televiziune de aproximativ sase milioane de oameni în Germania.
Pentru Cupa Mondiala FIFA 2006, Ruslana a plecat în turneu în Germania pentru a sprijini echipa nationala de fotbal a Ucrainei. A cantat la Hamburg, Köln, Berlin, Leipzig si Nürnberg.
2008-2010
Proiectul Ruslanei Wild Energy s-a bazat pe romanul stiintifico-fantastic al lui Maryna si Sergij Diachenko Wild Energy. Lana. Într-un viitor oras care se confrunta cu o criza energetica globala, mult mai amenintatoare decat lipsa petrolului si a gazelor, oamenilor le lipseste vointa de a trai, energia inimii – „combustibilul pentru oameni”. Lana, unul dintre locuitorii sintetici, îsi propune sa gaseasca sursa de energie mistica. Dupa multe aventuri, ea descopera ca energia salbatica vine din propria ei inima. Wild Energy combina arta productiei muzicale si video, literatura si angajamentul social într-un mod extraordinar. În iunie 2006, Ruslana a prezentat noul single si videoclipul Wild Energy într-un stil fantasy unic. În acest videoclip, cantareata se dezvolta de la o fata blonda sintetica la imaginea ei salbatica.
În martie 2008, albumul ucrainean Amazonka al Ruslanei a fost lansat în Ucraina, Republica Ceha si Slovacia. Albumul englez Wild Energy a fost lansat de Warner Music în Canada si în mai multe tari europene în toamna anului 2008.
Albumul a fost înregistrat la Hit Factory Studio din Miami si contine doua colaborari cu superstarurile americane urbane T-Pain si Missy Elliott. În aceasta lansare, Ruslana îsi creeaza propria tehnica distinctiva de a încorpora stilurile etnice stravechi ale oamenilor din Muntii Carpati cu muzica populara moderna.
În Grand Theft Auto IV, Ruslana îsi împrumuta vocea ca gazda Vladivostok FM. Piesa ei „Wild Dances” este prezentata ca una dintre melodiile de pe Vladivostok. Pe 13 mai 2008, Grand Theft Auto IV a doborat Guinness World Records pentru „Cel mai mare încasari de joc video în 24 de ore” si „Cel mai mare venit generat de un produs de divertisment în 24 de ore”. A vandut 3,6 milioane de copii în prima zi, generand venituri de 310 milioane USD.
În 2009, a fost invitata sa participe la cel de-al saselea Festival Asia Song, care a avut loc la Seul, Coreea. Evenimentul a avut loc pe stadionul Cupei Mondiale din Seul, unde Ruslana a cantat în fata unui public de 60.000 de oameni. Împreuna cu baletul Zhyttia, a interpretat trei piese de pe primul ei album international: „Wild Dances”, „Dance with the Wolves” si o versiune bilingva a „Play, Musician!”. Actul ei a fost întampinat cu mare entuziasm de publicul asiatic care nu a cunoscut-o pana în acel moment. Chiar daca ar fi trebuit sa primeasca doar un premiu pentru contributia ei la schimbul cultural dintre Ucraina si Asia în muzica, în final a castigat si premiul principal al festivalului, primind statuia de aur pentru cel mai bun artist al Festivalului Cantecului Asia. 2009.
2011-2012
În 2011, Ruslana a fost numita unul dintre judecatorii versiunii ucrainene a emisiunii The Voice. Implicarea ei în proiect a fost prezentata la televizorul olandez, unde a început emisiunea originala a serialului. În cele din urma, absolventii Ruslanei, Tonya Matvienko, s-au clasat pe locul 2 în marea finala a show-ului ucrainean.
Tot în 2011, cantecul ei Wild Dances a fost folosit de gimnastul american Jordyn Wieber ca coloana sonora pentru exercitiul ei la sol. Wieber a devenit în cele din urma campioana mondiala a femeilor din 2011 si a castigat medalia de aur la Jocurile Olimpice de vara din 2012, facand exercitiul la sol pe cantecul Ruslanei.
În aprilie 2012, noul album în limba ucraineana ЕЙ-форі-Я (EY-fori-YA) a fost lansat în Ucraina. Albumul la care Ruslana a lucrat timp de patru ani a fost produs în SUA, Suedia si Ucraina, produs de Vlad Debriansky si Ruslana si prezinta muzicieni precum Rusty Allen, Victor Little, George Benson, Brian Coller si altii.
În ciuda naturii sale intercontinentale rock si pop, albumul EY-fori-YA si cele trei melodii preluate anterior de pe acesta se bazeaza pe ritmuri slave. Ruslana a integrat vechi dansuri slave în cerc, liturgii si elemente ale pieselor clasice ale compozitorilor rusi, inclusiv Glinka, Ceaikowsky, Mussorgsky si Rachmaninow. Albumul este conceput pentru dansuri sincrone de tip flash mob. În aprilie/mai 2012, ea a vizitat 11 orase ucrainene cu un concept unic de spectacol numit OGO Show. În timpul acestor evenimente în aer liber, Ruslana a aparut ca dansatoare principala, învatand publicul miscarile. Publicul nu consuma pasiv, ci este integrat în spectacol. Au urmat mai multe concerte concept în cadrul evenimentelor publice ale fanilor EURO 2012.
2013
Al treilea album al ei international urma sa fie lansat în 2013 sub titlul My Boo! (Împreuna!). Noul material arata cat de versatila este Ruslana ca artista, deoarece si-a schimbat complet stilul de la proiectul Wild Energy, de la un Amazon salbatic la o printesa pop urbana.
Cea mai mare parte a albumului a fost produs de Vlad DeBriansky în Los Angeles si include numele unor muzicieni americani de top precum Rusty Allen, Victor Little, Oscar Seaton, Brian Coller, precum si Stefan Örn din Suedia, care a castigat Eurovision Song Contest 2011 ca compozitor. . Goran Bregovici, legendarul muzician balcanic din Serbia a produs piesa Kray
În acelasi timp cu lansarea noului album englez, albumul ucrainean al Ruslanei ЕЙ-форі-Я (EY-fori-YA, Euphoria) a fost relansat sub noul titlu Мій Брат! (разом) (Miy Brat! (razom!), Fratele meu! (împreuna!)). Redenumirea albumului devenise necesara din cauza coincidentei acelasi nume al cantecului castigator al Eurovision Song Contest 2012. Cantareata suedeza Loreen a castigat evenimentul cu piesa Euphoria, la o luna dupa ce Ruslana si-a lansat albumul ucrainean si melodia lui. acelasi nume. Pentru a evita neîntelegerile, Ruslana si-a redenumit nu numai albumul, ci si cantecul ei englezesc Euphoria în This Is Euphoria.
În august 2013, Ruslana a lansat la nivel global single-ul This Is Euphoria digital. Piesa a fost compusa si produsa de Ruslana si de muzicianul suedez Stefan Örn.
A fost invitata sa cante la Junior Eurovision Song Contest 2013, care a avut loc în capitala tarii sale, Kiev. Cu toate acestea, ea si-a retras actul din emisiune avand în vedere violenta manifestata de autoritatile ucrainene împotriva celor care protestau pasnic în capitala tarii.
A fost unul dintre antrenorii primului sezon al emisiunii TV Clash of the Choirs din Ucraina. Ruslana si absolventii ei din orasul Lviv au castigat marea finala a proiectului pe 5 ianuarie 2014, primind 78% din votul televizat.
2014-2016
În ianuarie 2014, albumul ei international My Boo! (Împreuna!) a fost lansat digital. Pentru albumul ei urmator, Ruslana a intentionat sa studieze din nou motivele etnice, deoarece a considerat proiectul Wild Dances drept cea mai creativa lucrare a ei. Datorita implicarii sale active în Euromaidanul din Ucraina, Ruslana a fost nevoita sa-si amane planurile muzicale.
Ruslana a fost invitata ca expert în muzica pentru Eurosong, selectia belgiana pentru Eurovision Song Contest 2014, pentru a alege cel mai bun candidat pentru a reprezenta Belgia la Eurovision Song Contest 2014.
Pe 9 si 10 octombrie, Ruslana a sustinut doua concerte la Centrul Cultural Ucrainean din Manchester „Dnipro”. Initial, a planuit sa sustina un singur spectacol, însa, deoarece biletele s-au epuizat în cateva ore, s-a decis ca va sustine un al doilea concert a doua zi. Biletele pentru acel spectacol au fost, de asemenea, aproape epuizate.
Pe 24 octombrie, Ruslana a sustinut un concert împreuna cu Corul Banduristilor Ucraineni în Massey Hall din Toronto. Scopul concertului a fost de a prezenta frumusetea si importanta Bandura în muzica si cultura ucraineana. Pentru ultima sa melodie, Ruslana a cantat împreuna cu Corul Banduristilor Ucraineni, precum si cu Ansamblul Zoloti Struny Youth Bandura din Toronto. A fost judecator la Vidbir, Selectia Nationala a Ucrainei pentru Eurovision Song Contest 2016. Dintre cei trei membri ai juriului, ea a fost singura care a sustinut-o pe cantareata Jamala, care ulterior a devenit al doilea castigator Eurovision din Ucraina.
La sfarsitul anului 2016, dupa victoria lui Jamala la Eurovision din Stockholm, Ruslana a sustinut 3 concerte în Europa de Vest. În octombrie a jucat la Londra, în noiembrie a jucat la Paris iar în decembrie a jucat la Hanovra (Hanovra). În toate aceste concerte, ea a vorbit despre victoria pe care Jamala a adus-o Ucrainei si despre cum Ucraina se va deschide din nou catre lume în mai 2017.
2018-prezent
Dupa pauza sa creativa de lunga durata, care a fost cauzata de evenimentele dramatice si furtunoase din Ucraina, Ruslana si-a prezentat noul single „It’s Magical / Я люблю” la marea finala Eurovision de la Kiev, pe 13 mai 2017. Noul stil muzical combina tandrete. leagan de cantece cu melodii si ritmuri exotice vii. Modul original, exotic de a canta, care sta la baza coloanei sonore pe care Ruslana a dobandit-o în expeditiile uneori extreme în Muntii Carpati. Cantecul a fost lansat într-o versiune în engleza (“It’s Magical”) si în ucraineana (“Я люблю” / “Ya lyublyu” / “I Love”).
Productia de film a avut loc într-un loc unic, cariera de bazalt din regiunea Rivne. Regizorul Oles Sanin a creat o furtuna într-un mod realist pentru videoclip. Imaginea Ruslanei în cotasa în care apare în clip seamana cu starea ei interioara. Dupa toate evenimentele din tara ei si expeditiile ei extreme în munti, Ruslana se simte ca un fel de razboinica care este chemata sa protejeze pe cel mai de pret: Dragostea. În melodia sa, videoclipul Ruslana vrea sa atraga atentia asupra defrisarilor pe scara larga din Carpati. Scopul ei este conservarea padurilor primitive din Carpati, a vietii salbatice unice si a culturii exceptionale.
În 2019, Ruslana a lansat o noua piesa intitulata „The Spirit of Freedom”, care este dedicata revolutiei portocalii din Ucraina din 2004 si revolutiei demnitatii din 2014. Piesa este o colaborare cu formatia rock ucraineana Okean Elzy si cu rapperul american Flo Rida. Ruslana a spus ca aceasta piesa este un imn al libertatii si al solidaritatii între popoare.
Activitati politice
În toamna anului 2004, Ruslana a sustinut activ procesele democratice din Ucraina cunoscute sub numele de Revolutia Portocalie, carora i-a fost dedicata melodia ei „Dansez cu lupii”. Ea si-a declarat sprijinul pentru Viktor Iuscenko în timpul disputatelor alegeri prezidentiale din Ucraina. Ea a devenit una dintre figurile proeminente care s-au adresat multimilor în masa care se adunau în sprijinul cererii lui Iuscenko ca înfrangerea sa initiala sa fie declarata frauduloasa. Din primavara anului 2006 pana în vara anului 2007, a fost deputata în Parlamentul ucrainean pentru partidul Ucraina Noastra.
Ruslana a sustinut-o pe Iulia Timosenko în timpul alegerilor prezidentiale din Ucraina din 2010 si si-a sustinut activ candidatura în timpul campaniei electorale.
În decembrie 2012, Ruslana a lansat campania pentru drepturile omului Не мовчи (Nu taceti) care provoaca sistemul juridic al Ucrainei. În special, ea sustine cazul lui Dmytro si Sergiy Pavlichenko, care sustin ca au fost fortati sa recunoasca o crima pe care nu au comis-o. Tatal si fiul au fost condamnati pentru uciderea unui judecator de la un tribunal districtual din Kiev si condamnati la închisoare pe viata si, respectiv, 13 ani de închisoare. Verdictul a fost criticat pe scara larga în principal de fanii fotbalului. Ruslana si-a dedicat cantecul si videoclipul Це – Ей-форі-Я (Aceasta este euforia) cazului Pavlichenkos care, potrivit ei, sunt victimele unei judecati gresite.
Ruslana a fost una dintre figurile de frunte ale protestelor pro-UE cunoscute sub numele de Euromaidan. La 22 noiembrie 2013, cetatenii ucraineni au început proteste spontane la Kiev, capitala Ucrainei, dupa ce guvernul ucrainean a suspendat pregatirile pentru semnarea unui Acord de Asociere cu Uniunea Europeana.
Din prima zi a protestelor, ea a stat pe Maidan Nezalezhnosti din Kiev aproape toata noaptea, pana la zece ore pe noapte. Într-un interviu pentru The Daily Beast din 11 decembrie 2013, ea a explicat rolul ei în opozitie ca „încarcand-o pe Maidan cu energie iubitoare de libertate”, a insistat ca „uraste” politica si a negat ca ar sprijini vreun singur lider.
În total, Ruslana a petrecut cel putin 100 de zile si 100 de nopti pe scena Maidan în timpul iernii reci, inspirand multimile, tinand discursuri si cantand imnul national al Ucrainei în fiecare ora zi dupa zi si noapte dupa si noapte, adesea dormind doar cateva ore pe etajul cladirii Sindicatului ocupat de protestatari. Ca simbol al puterii, pacii si libertatii oamenilor, ea a stabilit tinand în picioare lanterne în timp ce canta imnul national al Ucrainei.
Cand în noaptea de 30 noiembrie 2013 politia a vrut sa curete maidanul ocupat si a început sa bata activisti care dormeau linistiti, Ruslana s-a repezit dupa ajutor si a reusit sa caute adapost cu aproximativ 100 de studenti, unii dintre ei raniti, într-o manastire din apropiere. Într-o alta noapte din decembrie 2013, cand politistii au înaintat din nou spre piata, Ruslana a facut tot posibilul pentru a detensiona situatia, vorbind cu ei de pe scena, repetand iar si iar „Liniste! Fara violenta!”. Cei peste 2.000 de politisti s-au retras în cele din urma.
Angajamentul ei în miscarea pro-europeana a fost prezentat în multe publicatii internationale. În timp ce presa americana o considera „adevarata eroina a Ucrainei”, revista germana Spiegel a numit-o „regina noptii a Kievului”, iar ziarul spaniol El Mundo a comparat-o cu Jeanne d’Arc. 71] Mass-media a comparat-o chiar cu Katniss Everdeen, eroina trilogiei Jocurile Foamei. Revista rusa Forbes a inclus-o în top 10 al celor mai influente femei din 2013, iar revista Business Ukraine a numit-o „persoana anului”.
